Results for catalog sets module translation from English to French

set module name
affecter le nom du module

containing a maximum tube voltage value set module
renfermant un module de fixation de valeurs de tension maximales de tube

the modular vacuum toilet also has a valve set module
ces toilettes à aspiration modulaires comprennent également un module à vannes

the circuits of the television set module that process the image signals operate with a frequency response band of at least 12 mhz
les circuits du module téléviseur qui traite les signaux d'images fonctionne avec une bande de réponse de fréquence d'au moins 12 mhz.

the valve set module further includes a flush control unit having a circuit board operably connected to the discharge valve and rinse fluid valve for controlling actuation of the discharge valve member and rinse fluid valve member.
le module à vannes comprend en outre une unité de commande de chasse d'eau comprenant une carte de circuit imprimé reliée de manière fonctionnelle à la vanne de décharge et à la vanne de fluide de rinçage pour commander l'actionnement de l'élément de vanne de décharge et de l'élément de vanne de fluide de rinçage.

the valve set module includes a discharge valve having an inlet in fluid communication with the bowl outlet, an outlet in fluid communication with the sewer line, and a movable discharge valve member disposed between the discharge valve inlet and outlet
ce module à vannes comprend une vanne de décharge présentant une entrée en communication fluidique avec la sortie de la cuvette, une sortie en communication fluidique avec la conduite d'égout et un élément de vanne de décharge mobile disposé entre l'entrée et la sortie de la vanne de décharge

a rinse fluid valve is also incorporated into the valve set module and has an inlet in fluid communication with the source of rinse fluid, an outlet in fluid communication with the rinse fluid dispenser, and a movable rinse fluid valve member disposed between the rinse fluid valve inlet and outlet
une vanne de fluide de rinçage est également intégrée au module à vannes, cette vanne comprenant une entrée en communication fluidique avec la source de fluide de rinçage, une sortie en communication fluidique avec le distributeur de fluide de rinçage et un élément de vanne de fluide de rinçage mobile disposé entre l'entrée et la sortie de la vanne de fluide de rinçage

ant is available in chip-sets, modules and a single chip integrated rf/protocol solution.
ant est disponible en jeux de puces, en modules et en solution de radiofréquence intégrée/protocole à puce unique.

a system and method of targeting message notifications in a monitoring system is provided including a notification module having a time set module for time-stamping a first message for indicating when a user was notified of the first message and setting an aging interval for the user-notified first message
l'invention concerne un système et un procédé de ciblage de notifications de message dans un système de surveillance comprenant un module de notification ayant un module de réglage d'heure pour horodater un premier message dans le but d'indiquer lorsqu'un utilisateur a été notifié du premier message et paramétrer un intervalle de vieillissement pour le premier message notifié à l'utilisateur

a system and method of targeting message notifications in a monitoring system is provided including a notification module (103) having a time set module (105) for time- stamping a first message for indicating when a user was notified of the first message and setting an aging interval for the user-notified first message. a monitoring module (107) is provided for determining if a same message is received and for sending the user another notification of the same message if the aging interval of the user-notified first message has expired.
l'invention concerne un système et un procédé de ciblage de notifications de message dans un système de surveillance comprenant un module de notification (103) ayant un module de réglage d'heure (105) pour horodater un premier message dans le but d'indiquer lorsqu'un utilisateur a été notifié du premier message et paramétrer un intervalle de vieillissement pour le premier message notifié à l'utilisateur. un module de surveillance (107) est prévu pour déterminer si un même message est reçu, et envoyer à l'utilisateur une autre notification du même message si l'intervalle de vieillissement du premier message notifié à l'utilisateur est arrivé à terme.