From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help this ugly old fisherman catch all the fish he can by timing the release of his line perfectly.
aide ce pêcheur laide et vieille attraper tous les poissons qu'il peut en chronométrant la libération de sa ligne parfaite .
because of this timing lag, yarn catch at the knitting needle begins after knock over is started at the knitting needle on the starting side
du fait de ce retard, la saisie du fil au niveau de l'aiguille à tricoter commence après le démarrage de l'abattage au niveau de l'aiguille à tricoter côté démarrage
is there a timing element in this provision - does it catch persons who misrepresent any immigration related circumstances at any time?
cette disposition comporte-t-elle un délai, c'est-à-dire vise-t-elle les personnes qui font de fausses déclarations à l'égard de toutes les circonstances reliées à l'immigration, peu importe le moment?
