Results for cattery translation from English to French

cattery
chatière

centurion has adopted the cattery.
centurion a adopté la chatterie.

12/02/2008 - cattery's life
12/02/2008 - vie de la chatterie

just few news about our cattery sometimes.
juste quelques infos sur la chatterie de temps en temps.

our cattery is fip, felv and chlamydiosis free.
nos chatons n’ont ni de fip, ni de felv, ni de chlamydiosis. en supplément à l’immunité de base demandée, tous nos animaux d’élevage sont vaccinés contre ces maladies.

they are now the new breeders of the cattery.
elles sont à leur tour, les nouvelles reproductrices de notre chatterie.

caelia is now a new breeder of the cattery
caelia est maintenant une nouvelle reproductrice de la chatterie

welcome on the website of the cattery urrikana.
bienvenue sur le site de la chatterie urrikana.

our cattery appeared 4 years ago, in july 2000.
notre chatterie a vu le jour il y a 4 ans, en juillet 2000.

our cattery is located in paris centre, france.
notre chatterie est située à paris 11° en france.

she comes from the cattery sekret akkem in poland.
elle vient de la chatterie sekret akkem en pologne.

internet problem, please call the cattery if you don't
problème d'internet, veuillez téléphoner à la chatterie

the white wool cattery was born in 1999: already 13 years !!!
la chatterie des laines blanches a pris naissance en 1999 : déjà 13 ans

we enjoyed a very nice offer to carpool with the cattery of kislévites.
nous avons profité d'une offre très sympathique de covoiturage avec la chatterie des kislévites.

our family run cattery provides each cat with plenty of attention and interaction.
notre chatterie familiale fournit chaque chat avec beaucoup d'attention et d'interaction.

all the people who came to the white wool cattery have appreciated his charming presence
toutes les personnes qui sont venues à la chatterie des laines blanches ont été conquises par la présence de ce chat aussi beau que bavard.

we are a small cattery of siberian cat in centre of paris - france.
nous sommes une petite chatterie de chat sibérien située à paris 11° - france.

the small blue point will stay at the cattery and we call her " verythai ".
nous garderons la petite blue point et elle s'appellera " verythai ".

the devices were placed on the animals before introducing them into a cattery infested by ringworm.
les dispositifs étaient placés sur les animaux avant leur introduction dans une chatterie envahie par la teigne.

black pearl is in the littercocktail, we had decided to have this beautiful female in the cattery.
black pearl fait parti de la portée cocktail, nous avions décidé de la garder à la chatterie.