Results for caught in a bad romance translation from English to French

caught in a gale
assailli par une tempête

caught in a storm
au milieu d'une tempête

in a bad way
mal portant

i.e. caught in a bubble.
cf. c’est à dire pris dans une bulle.

i am in a bad mood.
je suis de mauvaise humeur.

are you in a bad mood?
es-tu de mauvaise humeur ?

not in a bad way though
pas de mauvaise façon

a bad cold
un mauvais rhume

it really is in a bad way.
elle est vraiment dans un très mauvais état.

am i frequently in a bad mood?
suis-je souvent de mauvaise humeur ?

he just lived in a bad neighborhood.
il vivait dans un quartier mal famé.

a bad apple
une brebis galeuse

a bad thing .
espagne .

a bad result…
une mauvaise opération…

i can't papa is in a bad state
je ne peux pas papa est dans un sale état

because you'll go home in a bad mood.
parce que vous rentrerez chez vous de mauvaise humeur.

the mobile communications industry is in a bad way.
l' industrie des communications mobiles va mal.

(a) bad governance;
a) la mauvaise gouvernance ;

claire jourdain arrived; she was in a bad mood.
claire jourdain est arrivée ; elle était de mauvaise humeur.

mr president, the european fleet is in a bad way.
l'emploi est lui aussi en chute libre.