Results for cerebral spinal fluid translation from English to French

cerebral spinal fluid
liquide céphalo-rachidien

spinal fluid
liquide cérébrospinal

cerebral - spinal fluid (csf) shunt infection
programme canadien de surveillance des infections nosocomiales

• cerebral-spinal fluid (csf) shunt infection
• surveillance des infections des voies de dérivation du liquide céphalo-rachidien (lcr)

administration of acetylcholinesterase inhibitors to the cerebral spinal fluid
administration d'inhibiteurs d'acetylcholinesterase au liquide cephalorachidien spinal

hydrophobic vent incorporated into cerebral spinal fluid drainage chamber
event hydrophobe incorporé dans une chambre de drainage de fluide cérébrospinal

apparatus and method for improving circulation of cerebral-spinal fluid
appareil et procede destines a ameliorer la circulation du liquide cephalo-rachidien

non-invasive cerebral spinal fluid pressure monitor apparatus and method
procede et appareil non invasifs de mesure de la pression du liquide cephalorachidien spinal

the bodily fluid can include blood, cerebral spinal fluid and lymph
le liquide organique peut comprendre le sang, le liquide céphalo-rachidien et la lymphe

• a blood test or cerebral spinal fluid test for alzheimer's disease
• analyse sanguine ou analyse du liquide céphalo-rachidien pour la maladie d'alzheimer

the latter may be due to the frequent use of serum and cerebral spinal fluid
les diagnostics de tumeurs rénales (80%) et des cellules germinales (91%) ont affiché le plus faible

bidirectional cerebral spinal fluid infusion catheter with cooling mechanism and method of use
cathÉter de perfusion de liquide cÉphalo-rachidien bidirectionnel À mÉcanisme de refroidissement et procÉdÉ d'utilisation

implantable cerebral spinal fluid drainage device and method of draining cerebral spinal fluid
dispositif de drainage de fluide spinal cerebral implantable et procede de drainage de fluide spinal cerebral

in preferred embodiments, the fluid sample is urine, cerebral spinal fluid, or synovial fluid
dans des modes de réalisation préférés, l'échantillon de fluide corporel est de l'urine, du liquide céphalo-rachidien ou du liquide synovial

in preferred embodiments, the fluid sample is urine, cerebral spinal fluid, or synovial fluid.
dans des modes de réalisation préférés, l'échantillon de fluide corporel est de l'urine, du liquide céphalo-rachidien ou du liquide synovial.

blood and cerebral spinal fluid account for 97% of submitted specimens, most of which come from alberta.
les échantillons de sang et de liquide céphalo rachidien représentent 97 % des échantillons qui lui ont été envoyés, la plupart provenant d'alberta.

the method comprises assaying an aliquot of cerebral spinal fluid from the person for ubiquitin-immunoreactive substances
le procédé consiste à analyser un aliquot de liquide céphalo-rachidien prélevé sur la personne afin de déterminer la présence de substances immunoréactives à l'ubiquitine

systems and methods for monitoring cerebral spinal fluid (csf) based on electrical impedance measurements are disclosed
l'invention concerne des systèmes et des procédés pour surveiller le liquide céphalorachidien (lcr) grâce à des mesures d'impédance électrique

systems and methods for monitoring cerebral spinal fluid (csf) based on electrical impedance measurements are disclosed.
l'invention concerne des systèmes et des procédés pour surveiller le liquide cérébro-spinal (csf) grâce à des mesures d'impédance électrique.

both biomarkers were detected in human cerebral spinal fluid (csf) and related to recovery from traumatic brain injury.
les biomarqueurs ont été détectés dans un fluide céphalorachidien humain (csf), et mis en relation pour la récupération d'une lésion traumatique du cerveau.