Results for certutil translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

first we need to retrieve the certificate thumbprint using the certutil -view command:

French

il nous faut donc tout d’abord récupérer le thumbprint du certificat à partir de notre console avec la commande certutil -view:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by combining the certutil command line tool and quest ad cmdlets v1.4, you can make some of your pki management tasks automatic.

French

en combinant l’outil certutil et les nouvelles fonctionnalités de gestion de certificats apportées par les quest ad cmdlets v1.4, nous pouvons automatiser une partie des tâches d’administration liées à votre pki.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once the template is well configured and ready for autoenrollment, the new certificates will be deployed automatically, you can run the certutil -pulse command on the domain controllers, in order to speed up the autoenrollment process.

French

une fois que le template est bien configuré pour l’autoenrollment, le nouveau certificat va se déployer automatiquement, au besoin lancer la commande certutil -pulse sur les dcs pour accélérer le processus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before the certificate is issued the request id ($reqt) has to be accepted by a ca manager (you ), for that use the certutil -resubmit $reqt command.

French

il devra ensuite être validé sur la console d’administration par un ca manager (vous ), à l’aide de la commande certutil -resubmit $reqt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,141,068,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK