Results for cfqc translation from English to French

(cfqc-fm)
(cfqc-fm)

- cfqc-tv (e)
- cfqc-tv (e)

acquisition of the assets of cjww and cfqc-fm
acquisition d'actifs de cjww et cfqc-fm

saskatoon cfqc-fm commercial golden west broadcasting ltd.
saskatoon cfqc-fmcommerciale golden west broadcasting ltd.

approved - application to amend the technical parameters of the transmitter cfqc-dt saskatoon
approuvÉ - demande en vue de modifier les paramètres techniques de l’émetteur cfqc-dt saskatoon

born in herbert, saskatchewan, he got his start as a news reporter with cfqc radio in saskatoon in 1955.
né à herbert, en saskatchewan, m. wittman a commencé sa carrière en 1955 à titre de reporter radio à la station cfqc de saskatoon.

approved – acquisition of the assets of cjww and cfqc-fm saskatoon from forvest broadcasting corporation.
approuvÉ – acquisition de l'actif de cjww et cfqc-fm saskatoon, propriété de forvest broadcasting corporation.

approved – renewal of the broadcasting licences for cjww and cfqc-fm saskatoon, from 1september 2000 to 31august 2007.
approuvÉ – renouvellement des licences de radiodiffusion de cjww et cfqc-fm saskatoon, du 1er septembre 2000 au 31 août 2007.

application by 629112 saskatchewan ltd. to renew the licence of the commercial radio programming undertaking cfqc-fm saskatoon, expiring 30 november 2007.
demande présentée par 629112 saskatchewan ltd. en vue de renouveler la licence de l'entreprise de programmation de radio commerciale cfqc-fm saskatoon, qui expire le 30 novembre 2007.

2000-242 july 6, 2000 ctv television inc.prince albert, regina, etc., saskatchewan; calgary, alberta; and kitchener, ontario approved — conditions of licence setting out new requirements for canadian programming for cipa-tv prince albert, ckbi-tv prince albert, ckck-tv regina, cfqc-tv saskatoon, ckos-tv yorkton and cicc-tv yorkton, cfcn-tv calgary and ckco-tv kitchener.
2000-242 le 6 juillet 2000 ctv television inc.prince albert, regina, etc. (saskatchewan); calgary (alberta); kitchener (ontario) approuvé — nouvelles conditions de licences relatives à la diffusion d'émissions canadiennes pour cipa-tv prince albert, ckbi-tv prince albert, ckck-tv regina, cfqc-tv saskatoon, ckos-tv yorkton et cicc-tv yorkton, cfcn-tv calgary et ckco-tv kitchener.