Results for change course translation from English to French

change course
changer de route

change course now!
vous ne pouvez poursuivre sur la route sur laquelle vous vous êtes engagé.

change course energetically!
changeons énergiquement de cap!

daring to change course
oser changer de cap

we urge him to change course."
nous appelons le président à rectifier la barre.

it is now time to change course.
l'heure du changement de cap a sonné.

slow fish 2015: time to change course
slow fish 2015: il est temps de changer de cap

“for success in iraq, change course”
«l’échec de la direction de chirac»

large mass, difficult to change course
masse importante, trajectoire difficilement modifiable

as a result, we must change course.
en conséquence de quoi, il nous faut changer notre fusil d'épaule.

the negotiations on gats need to change course.
les négociations concernant l' agcs doivent changer de cap.

we can clearly see that we must change course.
nous le voyons bien: il faut donc changer de cap.

• diversity learning and corporate culture change course
• le cours sensibilisation à la diversité et changement de la culture organisationnelle

this obliges chinese manufacturers, too, to change course.
cette situation oblige les fabricants chinois aussi à changer de cap.

the credit crunch is not a reason to change course
la crise du crédit n'est pas une raison pour changer de cap

in our view, therefore, it is necessary to change course.
aussi estimons-nous qu'il est nécessaire de changer de cap.

the vienna meeting offers a rare opportunity to change course.
l'assemblée de vienne offre une rare opportunité à l'onu de changer sa ligne de conduite.

by the mid-1980s, the government decided to change course.
vers le milieu des années 1980, le gouvernement du canada a décidé de réorienter sa politique.

in good enough time to change course or take counter-measures.
assez longtemps à l'avance pour pouvoir réagir en conséquence.

indeed, irish society seems remarkably hesitant to change course.
la société irlandaise semble finalement extrêmement hésitante à changer de cap.