Results for change in fair value of contingent... translation from English to French

change in the fair value of
variation de la juste valeur

change in fair value
incidence sur la juste valeur

change in fair value of biological
variation de la juste valeur

change in fair value of non-designated
variation de la juste valeur des swaps

change in fair value, main cash pool
fonds principal de gestion centralisée des liquidités

change in fair value on borrowings (*)
variation de la juste valeur des emprunts (*)

change in fair value during the year
variation de juste valeur en cours d’exercice

change in fair value (usd millions)
incidence sur la juste valeur (millions de dollars É.-u.)

change in fair value of biological assets, net of tax and
la juste valeur des actifs biologiques, déduction faite des impôts et

on commodity futures contracts and the change in fair value of
contrats à terme normalisés de marchandises et de la variation de la

on commodity futures contracts, and the change in fair value of
marchandises et de la variation de la juste valeur des actifs

change in fair value (millions of united states dollars)
incidence sur la juste valeur (millions de dollars É.-u.)

the change in fair value of biological assets. adjusted earnings per
la juste valeur des actifs biologiques. le résultat ajusté par action

current-year change in fair value of investments and currency 824 348
variation de la juste valeur des placements et des devises au cours de l'exercice 824 348

change in fair value of non-designated interest rate swaps, unrealized
et de l’incidence de la variation de la juste valeur des swaps de taux

amount of contingent liability ($ millions)
montant du passif éventuel (en millions $)

millions of dollars millions of dollars change in fair value of plan assets1
en millions de dollars en millions de dollars Évolution de la juste valeur de l'actif des régimes1

change in fair value of biological assets (5,507) (14,212)
variation de la juste valeur des actifs biologiques (5 507) (14 212)

list of contingent liabilities amount of contingent liability
liste des éléments de passif éventuel montant des éléments de passif éventuel

commodity futures contracts and the change in fair value of biological assets, net of tax.
à terme normalisés de marchandises et de la variation de la juste valeur des actifs biologiques, après impôt.