Results for change proof by translation from English to French

proof by appearance
preuve par apparence

proof by documentary evidence
notoriété de droit

proof by preponderance of evidence,
preuve par prépondérance d'éléments,

proof by the evidence of witnesses
notoriété de fait

future-proof by extension options.
l'épreuve du futur par les options d'extension.

proof. by definition of and , we have and .
il est donc loisible de poser .

proof by means of the books of account
preuve comptable

proof by calculation of the strength of the hull;
la preuve par le calcul de la solidité de la coque;

we have by the first step of the proof by induction.
on a par hypothèse de récurrence.

the lists were used as "proof " by european countries.
ces listes servaient de > aux pays d'europe.

but how does proof-by-absence verify this theory?
mais en quoi cette preuve par l’absence vérifie t-elle cette théorie ?

proof by circus that our existence is comprised of stimulating motivations.
la preuve par le cirque que l’existence est faite de ressorts roboratifs.

document made fraud-proof by an irreversibly distortable weakening pattern
document rendu infalsifiable par un element d'affaiblissement a deformation irreversible

c. proof by presumption [65] evans, j. noted that:
c. la preuve par présomption [65] le juge evans a souligné ce qui suit :

electrical cable rendered fire-proof by the use of an outer multilayered sheath
cable électrique ignifugé par une gaine externe multicouche

the burden of proof by setting out the procedural requirements for denying mutual recognition.
en particulier, la proposition met l’accent sur la charge de la preuve en fixant les conditions procédurales dans lesquelles la reconnaissance mutuelle peut être rejetée.

still another approach could take the form of proof by prevention and by social costs.
une autre angle de recherche pour mesurer la rentabilité sociale de l'action des groupes communautaires pourrait emprunter la piste de la preuve par la prévention et par celle des coûts sociaux.

proof by calculation of stability, where necessary, on the basis of an inclining experiment.
la preuve par le calcul de la stabilité, le cas échéant, sur la base d'un essai de stabilité transversale.

so we conclude that by proof by induction which show us that the result is valid for all natural n .
on conclut alors par le théorème de récurrence qui nous indique que le résultat est valable pour tout n entier naturel.

in addition, they must be made tamper-proof by means of casings capable of being sealed.
elles doivent en outre être protégées contre l'accessibilité par des enveloppes susceptibles d'être scellées.