Results for chella kutty translation from English to French

chella
chella

ali sk, ozere r, kutty km et al.
prévalence de l’infection par le virus de l’hépatite c chez les patients souffrant d’affections hémorragiques héréditaires à terre-neuve.

provincial perspectives ontario hospital association sudha kutty
perspectives provinciales association des hôpitaux de l’ontario sudha kutty

kutty kartha nrc plant biotechnology institute (nrc-pbi)
jim richards institut des sciences biologiques du cnrc (isb-cnrc) par intérim

built in 1339, was an old settlement chella phoenician, carthaginian and roman.
bâtie en 1339, chella était une ancienne agglomération phénicienne, carthaginoise et romaine.

michael gardam, sudha kutty health canada (hc) representatives:
michael gardam, sudha kutty représentants de santé canada (sc) :

provincial perspectives 9.1 ontario hospital association sudha kutty presentation available upon request.
perspectives provinciales 9.1 association des hôpitaux de l'ontario sudha kutty l'exposé est disponible sur demande.

mr. kutty, along with three afghan nationals, had been abducted on 19 november 2005 by the taliban.
m. kutty, avec trois ressortissants afghans, avait été enlevé le 19 novembre 2005 par les taliban.

the chair introduced a new member, sudha kutty, who will be replacing rosalind smith, as a representative of the ontario hospital association.
la présidente présente un nouveau membre, sudha kutty, nommé pour remplacer rosalind smith en tant que représentant de l’association des hôpitaux de l’ontario.

similarly, kutty reports on a case in indonesia involving a decorated wooden mask of indonesian dancers, of folk creation, being manufactured and marketed in a foreign market for commercial gain.
un conteur n’est pas habilité à bénéficier de la protection par le droit d’auteur si son rôle dans la création des contes ne dépasse pas le cadre traditionnel de la narration." 55.

kutty kartha the plant biotechnology institute (pbi) is a leader in the metabolic modification of oilseeds to increase oil content and to create specialty plant oils for new markets.
kutty kartha l'institut de biotechnologie des plantes (ibp) est un chef de file dans la modification métabolique des oléagineux pour accroître leur teneur en huile et pour mettre au point de l'huile végétale spéciale destinée à de nouveaux marchés.

dr. kutty kartha general inquiries: (306) 975-5568 http://www.nrc.ca/pbi/
kutty kartha renseignements généraux (306) 975-5568 http://www.cnrc.ca/ibp/

"the pbi/dasci strategic alliance will add vigor and vitality to research at pbi," underlined dr. kutty kartha, director general of pbi.
« l'alliance stratégique que viennent de conclure l'ibp et dasc donnera une nouvelle vigueur à la recherche menée à l'ibp », a souligné le dr kutty kartha, directeur général de l'institut.

"nrc-pbi has a long history of working with all players in the innovation cycle including industry, and our institute has been home to a number of companies in the past," said dr. kutty kartha, director general of nrc-pbi.
« l'ibp-cnrc possède de longs antécédents de collaboration avec tous les intervenants du cycle de l'innovation dont plusieurs entreprises privées, et il a été le berceau d'un bon nombre d'entreprises dans le passé, a déclaré kutty kartha, directeur général de l'ibp-cnrc.