Results for chemosensitizing translation from English to French

chemosensitizing with liposomes containing oligonucleotides
chimiosensibilisation au moyen de liposomes contenant des oligonucleotides

10, 11-methanodibenzosuberane derivatives used as chemosensitizing agents
dérivés de 10, 11-méthanodibenzosubéranes comme agents de chimiosensibilation

aryloxypropylamines as chemosensitizing agent in the treatment of cancer
aryloxypropylamines utilisees en tant qu'agent chimiosensibilisateur dans le traitement du cancer

optimizing antiangiogenic therapy as a potentially universal chemosensitizing strategy
rb function in retinal development and retinoblastoma

dendroamide compounds and their use in chemosensitizing multidrug resistant cells
composes dendroamides et leur utilisation dans des cellules chimiosensibilisatrices resistant a de multiples medicaments

the compositions are capable of chemosensitizing cells to the effects of chemotherapeutic agents
ces compositions sont capables de chimio-sensibiliser des cellules aux effets d'agents chimiothérapeutiques

methods and compositions to determine the chemosensitizing dose of suramin used in combination therapy
procedes et compositions permettant de determiner la dose de chimiosensibilisation de la suramine utilisee dans une therapie associative

cinnamic and phenylpropiolic acid derivatives of formula having antitumour and chemosensitizing activity are described
l'invention concerne des dérivés d'acide cinnamique et phénylpropiolique de formule, qui présentent une activité antitumorale et de chimiosensibilisation

chemosensitizing agents against chloroquine resistant plasmodium falciparum and methods of making and using thereof
agents de chimiosensibilisation contre plasmodium falciparum resistant a la chloroquine et leurs procedes d'utilisation

the polyspecific immunoconjugate of claim 8 or claim 9, wherein therapeutic agent is or further includes a chemosensitizing agent.
immunoconjugué polyspécifique selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel l'agent thérapeutique est, ou comprend en outre, un agent de chimiosensibilisation.

cinnamic and phenylpropiolic acid derivatives of formula (i) having antitumour and chemosensitizing activity are described.
l'invention concerne des dérivés d'acide cinnamique et phénylpropiolique de formule (i), qui présentent une activité antitumorale et de chimiosensibilisation.

the use of any of claims 8-11, wherein the chemosensitizing agent and the anticancer agent are administered at the same time.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 8-11, dans laquelle l'agent chimiosensibilisant et l'agent anticancéreux sont administrés en même temps.

the invention also features methods for enhancing apoptosis in a cell by administering a nucleobase oligomer or oligomer complex of the invention in combination with a chemotherapeutic or chemosensitizing agent.
l'invention porte également sur des procédés d'accroissement de l'apoptose cellulaire par administration de tels oligomères ou complexes d'oligomères, associé à un agent chimiothérapeutique ou chimiosensibilateur.

and the pharmaceutically acceptable salts thereof, are useful chemosensitizing agents, eg, for cancer chemotherapy, particularly for treating multidrug resistance.
ainsi qu'aux sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés, lesquels sont utiles comme agents de chimiosensibilisation, par exemple dans la chimiothérapie contre le cancer, notamment pour traiter la résistance multiple aux anticancéreux.

furthermore, the present application demonstrates that salinosporamide a acts as a therapeutic agent to kill or inhibit cancer cells after sensitization of the cells by an antibody or other chemosensitizing reagents.
le procédé selon l'invention démontre également que le salinosporamide a agit comme agent thérapeutique pour détruire ou inhiber les cellules cancéreuses après sensibilisation des cellules par un anticorps ou par d'autres réactifs de chimiosensibilisation.

novel chemical conjugates of psychotropic drugs and organic acids, uses thereof in the treatment of cns and/or proliferative disorders and diseases and as chemosensitizing agents, and their syntheses are disclosed
la présente invention a trait à de nouveaux conjugués chimiques de médicaments psychotropes et d'acides organiques, à leurs utilisation dans le traitement du système nerveux central et/ou de troubles et maladies de prolifération et à des agents chimiosensibilisants, et leurs synthèses

also disclosed are chemosensitizing agents and methods of modulating, attenuating, reversing, or affecting a cell's or organism's resistance to a given drug such as an antimalarial
l'invention concerne également des agents de chimiosensibilisation et des méthodes de modulation, atténuation, inversion, ou affectation de la résistance d'une cellule ou d'un organisme à un médicament donné tel qu'un médicament antipaludique

also disclosed are chemosensitizing agents and methods of modulating, attenuating, reversing, or affecting a cell's or organism's resistance to a given drug such as an antimalarial.
l'invention concerne également des agents de chimiosensibilisation et des méthodes de modulation, atténuation, inversion, ou affectation de la résistance d'une cellule ou d'un organisme à un médicament donné tel qu'un médicament antipaludique.

novel chemical conjugates of anti-psychotic drugs and organic acids, uses thereof in the treatment of psychotic and/or proliferative disorders and diseases and as chemosensitizing agents, and their syntheses are disclosed.
l'invention concerne de nouveaux conjugués chimiques d'antipsychotiques et d'acides organiques, leurs utilisations dans le traitement de troubles et de maladies psychotiques et/ou prolifératifs et en tant qu'agent chimiosensibilisant, ainsi que leurs synthèses.

10,11-methanodibenzosuberane derivatives, i.e., the compounds of formula (i), wherein a is -ch2-ch2-, -ch2-chra-ch2-, or -ch2-chr?a-chrb-ch¿2-, where one of ra or rb is h, oh, or lower acyloxy, and the other is h; r1 is h, f, cl or br; r2 is h, f, cl or br; and r3 is heteroaryl or phenyl optionally substituted with f, cl, br, cf¿3?, cn, no2 or ochf2; and the pharmaceutically acceptable salts thereof, are useful chemosensitizing agents, e.g., for cancer chemotherapy, particularly for treating multidrug resistance.
l'invention se rapporte à des dérivés de 10,11-méthanodibenzosubérane, qui sont des composés représentés par la formule (i), où a représente -ch2-ch2-, -ch2-chra-ch2-, ou -ch2-chr?a-chrb-ch¿2-, où l'un des éléments ra ou rb représente h, oh ou acyloxy inférieur, et l'autre représente h; r1 représente h, f, cl ou br; r2 représente h, f, cl ou br; et r3 représente hétéroaryle ou phényle éventuellement substitué par f, cl, br, cf¿3?, cn, no2 ou ochf2; ainsi qu'aux sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés, lesquels sont utiles comme agents de chimiosensibilisation, par exemple dans la chimiothérapie contre le cancer, notamment pour traiter la résistance multiple aux anticancéreux.