Results for cherepovets translation from English to French

cherepovets
tcherepovets

cherepovets shipbuilding yard
chantier naval de cherepovets

vytegra, belozersk, cherepovets
vytegra, belozersk, tcherepovets (fédération de russie)

rybinskoe reservoir, from cherepovets to vichelovo.
retenue de rybinsk, de la ville de tcherepovets jusqu'au village de vitchelovo.

vasily vasiliyevich vereshchagin born in cherepovets in 1842.
vassily vassilievitch verechtchaguine né à tcherepovets, en 1842.

two self-propelled waste collecting vessels cherepovets
deux bateaux automoteurs de collecte des déchets.

born in cherepovets in 1842. died near port arthur in 1904.
né à tcherepovets, en 1842. mort près de port-arthur en 1904.

rybinskoe reservoir, with the exception of the northern section from cherepovets to vichelovo.
retenue de rybinsk, à l'exclusion de la partie nord, de la ville de tcherepovets jusqu'au village de vitchelovo.

50-letiya oktyabrya 1/33, cherepovets, vologda region, 162600 russia
50-letiya oktyabrya 1/33, cherepovets, vologda region, russia

hockey club severstal is a professional ice hockey team based in cherepovets, vologda oblast, russia.
severstal tcherepovets () est un club russe professionnel de hockey sur glace basé à tcherepovets.

the air liquide group announces the expansion of its partnership with the russian steel major through the signature of a new contract for outsourcing of industrial gases in cherepovets.
air liquide annonce l’extension de son partenariat avec le géant sidérurgique russe par un nouveau contrat portant sur l’externalisation des besoins en gaz industriels à tcherepovets

however, cherepovets town court dismissed her action as there was no "priority waiting list" and no allocated council housing.
décision fut confirmée par la cour régionale le 17 novembre 1999.

to illustrate its involvement in and contribution towards a sustainable environment, on the day of the launch, air liquide severstal symbolically planted 100 trees on the cherepovets site.
pour illustrer son engagement et sa contribution pour un environnement durable, air liquide severstal a symboliquement planté près de 100 arbres sur le site de tcherepovets, le jour de l’inauguration.

15 november 1946 in pyongyang, north korea) was raised in the far east and cherepovets, vologda oblast and was the governor of vologda oblast in russia.
il est gouverneur de l'oblast de vologda depuis le 6 octobre 1996.

on 17 april 1996 cherepovets town court found that, under domestic law, the applicant had the right in principle to be resettled at the local authority’s expense.
cette décision fut confirmée en appel, mais la condition selon laquelle la disponibilité de fonds constituait une condition préalable au relogement de l’intéressée fut annulée.

old domain samisdat in company with personal page www.barbos111.narod.ru hit the national list of extremist by a decision of cherepovets vologda city court on 13.04.2009.
samisdat ancien domaine en compagnie de www.barbos111.narod.ru page perso de frapper la liste nationale des extrémistes par une décision du tribunal municipal de tcherepovets vologda sur 13.04.2009.

the environmental situation in cherepovets. in 1993 the steel-plant was privatized and the apartment buildings owned by the steel-plant and situated within the zone were transferred to the local council.
de 1,6 à 1,9 fois la « limite maximale autorisée » (lma) tandis que les teneurs en sulfure de carbone et en formaldéhyde étaient respectivement de 1,4 à 4 fois et de 2 à 4,7 fois supérieures à cette limite.

cherepovets () is a city in the west of vologda oblast, russia, located on the banks of the sheksna river, a tributary of the volga river, and on the shores of the rybinsk reservoir.
tcherepovets (en ; ) est une ville de l'oblast de vologda, en russie.

appendix 1 - exporters (producers) siderar saicavenida leandro n. alem 1067 (1001) buenos aires argentina sidmar n.v. john kennedylaan 51 b - 9042 gent belgium bhp new zealand steel ltd. mission bush road, glenbrook south auckland new zealand jsc severstal 30 mira street cherepovets, vologoda region 162600 russia novo lipetsk met kombinat (lipetsk iron & steel works) 2 metallurgi square 398040 lipetsk 5 russia vsz holding a.s. 044 54 kosice slovak republic (slovensko) sollac, aciers d’usinor s.a. immeuble "la pacific" la défense 7, 11 - 13 cours valmy 92800 puteaux, paris france borçelik Çelik sanayii ve ticaret a.s. meclisi mebusan cad.
annexe 1 - exportateurs (manufacturiers) siderar saic avenida leandro n. alem 1067 (1001) buenos aires argentine sidmar n.v.john kennedylaan 51 b - 9042 gand belgique bhp new zealand steel ltd. mission bush road, glenbrook south auckland nouvelle-zélande jsc severstal 30 mira street cherepovets, région de vologda 162600 russie novo lipetsk met kombinat (lipetsk iron & steel works) 2 metallurgi square 398040 lipetsk 5 russie vsz holding a.s. 044 54 kosice république de slovaquie (slovensko) sollac, aciers d’usinor s.a. immeuble « la pacific » la défense 7, 11 - 13 cours valmy 92800 puteaux, paris france borçelik Çelik sanayii ve ticaret a.s. meclisi mebusan cad.