Results for chinense translation from English to French

allium chinense
allium bakeri

huang bai phellodendron chinense
huang bai (∫ i ⊃ phellodendron chinense ∫/i ⊃)

bromus catharticus vahl var. catharticus capsicum chinense jacq.
protea roupelliae meisn.

1 p. chinense in the united kingdom is registered here.
1 p. chinense au royaume-uni est enregistré sur ce site.

hemlock parsley (conioselinum chinense), also yellow-listed.
l’Écologie terrestre les végétaux trois essences de plantes vasculaires faisant partie de la liste des espèces sauvages à statut général de la nouvelleÉcosse ont été trouvées sur les caps de la propriété de whites cove; ce sont la prenanthe à grappe (prenanthes racemosa) que l’on a cru antérieurement disparue de nouvelle-Écosse et qu’on n’a pas vue dans la province depuis 50 ans au moins, la sabline du groenland (minuartia groenlandica), qui se trouve sur la liste jaune, et le coniosélinum de genesee (conioselinum chinense), également sur la liste jaune.

the thickest, tallest, and oldest p. chinense (phellodendron chinense) worldwide
les plus épais, les plus hauts et les plus anciens p. chinense (phellodendron chinense) partout dans le monde

the widespread chinense morphological complex (noogoora burr) has a critical dark period of 10.5 h.
le complexe morphologique chinense ("noogoora burr"), de distribution étendue, a comme période obscure critique, 10.5 h.

cherry tomatoes, tree tomato, physalis, gojiberry, wolfberry (lycium barbarum and l. chinense)
tomates cerises, cerises de terre physalis, baies de goji (lycium barbarum et l. chinense)

and of extracts of medicinal herbs such as lycium chinense mill or paeonia suffruticosa. and thus shows excellent antioxidant and skin-moisturizing effects.
et un mélange d'extraits de plantes médicinales. telles que le lyciet de chine ou la pivoine arbustive. cette composition présente un excellent pouvoir anti-oxydant et d'hydratation de la peau.

tomatoes (cherry tomatoes, tree tomato, physalis, gojiberry, wolfberry (lycium barbarum and l. chinense))
tomates (tomates cerises, cerises de terre physalis, baies de goji (lycium barbarum et l. chinense))

however, in the crosses of c. annuum with c. frutescens and c. chinense, fs3.1 predominantly exerted its effect on the width dimension.
l'effet du locus fs3.1 sur la croissance et la dimension des fruits variait selon le fond génétique.

southern european populations show reproductive diversity among introduced plants and include sympatric occurrences of three morphological complexes, cavanillesii of south america, chinense of north america, and orientale possibly of north america.
les populations introduites dans le sud de l'europe présentent une plus grande diversité reproductrice et comprennent des populations sympatriques de trois complexes morphologiques : cavanillesii d'amérique du sud, chinense d'amérique du nord et orientale, possiblement d'amérique du nord.

tomatoes (cherry tomatoes, physalis spp., gojiberry, wolfberry (lycium barbarum and l. chinense), tree tomato)
tomates (tomates cerises, physalis spp., baies de goji (lycium barbarum et l. chinense), cerises de terre)

the chinense introductions to northern africa (morocco, egypt) are similar to those of spain with a night requirement of 10.25–10.5 h.
les populations de chinense introduites en afrique du nord (maroc, egypte) sont semblables à celles de l'espagne en exigeant une nuit de 10.25–10.5 h.

a plant rooting inducer comprising a ketol unsaturated fatty acid of α ketol structure or Ϝ ketol structure having 1 to 6 carbon to carbon double bonds, which ketol fatty acid has 5 to 24 carbon atoms (preferably, 9-hydroxy-10-oxo-12(z),15(z)-octadecadienoic acid). the use of this plant rooting inducer enables accelerating or inducing of rooting in the event of growing, by cutting, of plants whose rooting is difficult, such as pine, cedar, tea and walnut. further, this plant rooting inducer can be used in the rooting, by cutting, of prunus yedoensis (cherry) whose rooting is believed to be infeasible, hypericum chinense whose cutting growth is said to be difficult and falcata useful as a raw material of plywood. this plant rooting inducer can be applied by convenient means, such as dissemination.
un inducteur d’enracinement de plantes comprenant un acide gras insaturé de cétol de structure α-cétol ou Ϝ-cétol ayant de 1 à 6 doubles liaisons carbone-carbone, lequel acide gras de cétol comprend de 5 à 24 atomes de carbone (de préférence, de l’acide 9-hydroxy-10-oxo-12(z),15(z)-octadécadiènoïque). l’utilisation de cet inducteur d’enracinement de plantes permet d’accélérer ou d’induire un enracinement dans le cas d’une croissance, par coupe, de plantes dont l’enracinement est difficile, telles que le pin, le cèdre, le théier et le noyer. par ailleurs, cet inducteur d’enracinement de plantes peut être utilisé dans l’enracinement, par coupe, de prunus yedoensis (cerisier) dont l’enracinement est supposé être infaisable, de hypericum chinense dont la croissance à la coupe est dite difficile et de falcata utile en tant que matière première du contreplaqué. cet inducteur d’enracinement de plantes peut être appliqué par un moyen approprié, tel que la dissémination.