Results for chingada translation from English to French

they were also reportedly told that they were going to "do him in" (llevarlo a la chingada), in a reference to leonel rivero.
ils leur auraient par ailleurs déclaré, à propos de leonel rivero rodríguez, qu’ils allaient «lui faire la peau».

"son of a bitch, stop saying that your wife was raped by guachos, i already told you that we are going to beat you up, you already know what [my nephew] did to you" (hijo de tu chingada ya deja de decir que a tu esposa la violaron los guachos ya te dije que te vamos a partir tu madre, ya ves como te hizo de por si [mi sobrino]…).
«fils de pute, arrête de dire que ta femme a été violée par les guachos ! je t'ai déjà dit qu'on va te casser la gueule ; tu sais déjà ce que [mon neveu] t'a fait…»