Results for chirpp translation from English to French

chirpp data, 2008
données du schirpt, 2008.

what is chirpp?
qu'est-ce que le schirpt?

• how does chirpp work?
• comment le schirpt fonctionne-t-il?

• chirpp surveillance evaluation
• Évaluation de la surveillance exercée par le schirpt

(chirpp injury reports.
(compilation par la section des blessures, agence de santé publique du canada.

hospitals participating in chirpp
hôpitaux qui participent au schirpt

• staff changes at chirpp
• changement de personnel au schirpt

chirpp database - summary statistics
base de données du schirpt - sommaire

chirpp - injury reportsinjuries associated with...
schirpt - rapports de blessuresblessures associés aux ...

ottawa: 2003. chirpp injury reports.
institut canadien d'information sur la santé, ottawa : 2003.

summary statistics chirpp database for the year 1998
sommaire provenant de la base de donnÉes du schirpt 1998

active chirpp centre benefits winnipeg community.
winnipeg : le dynamisme au service de la communauté.

chirpp news, issue 12 (november 1997): 1.
Écoles et nutrition, ottawa, santé canada, 1995e.

chirpp was subsequently extended to five general hospitals.
depuis lors, le schirpt a pris de l’expansion et est maintenant également exploité dans cinq hôpitaux généraux.

trampolines chirpp database, summary data for 1998, all ages
trampoline base de données du schirpt, données sommaires pour 1998, tous âges

thus chirpp data do tend to underestimate more severe injuries.
on peut donc soutenir que les blessures graves sont sous-estimées dans les données du schirpt.

concussions (7.8%) were twice the chirpp average.
les commotions (7,8 %) représentaient un pourcentage deux fois supérieur à cette moyenne.

chirpp - canadian hospital injury reporting and prevention program
schirpt- système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes

only 0.03% of all chirpp injuries were fatal during 1996.
parmi toutes les blessures signalées au schirpt en 1996, seulement 0,03 % ont été fatales.

chirpp database, cumulative to may 2001, all ages —305 records.
rÉpartition par Âge nombre de cas par 100 000 dossiers du schirpt pour chaque groupe d'âge