Results for chiv translation from English to French

the vaccine of claim 6, wherein the chiv immunogen is a purified retrovirus.
le vaccin de la revendication 6, dans le quel l'immunogène de chiv est un rétrovirus purifié.

the vaccine of claim 6 wherein the chiv immunogen is a purified polynucleotide comprising a chimeric chiv retroviral genome.
le vaccin de la revendication 6, dans lequel l'immunogène de chiv est un polynucléotide purifié comprenant un génome rétroviral de chiv chimérique.

the invention further provides a method of stimulating an immune response in vitro by contacting a lymphocyte with a therapeutically effective amount of a chiv immunogen.
l'invention porte aussi sur une méthode de simulation d'une réponse immunitaire in vitro, par la mise en contact d'un lymphocyte et d'une dose efficace d'un immunogène de vihc.

a vaccine comprising a chiv immunogen and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the chiv immunogen is a polynucleotide of claim 1 or a retroviral particle expression product thereof.
un vaccin comprenant un immunogène de chiv et un support pharmaceutiquement acceptable, dans lequel l'immunogène de chiv est un polynucléotide de la revendication 1 ou un produit d'expression de particules rétrovirales de celui-ci.

a method of stimulating an immune response in an individual against human immunodeficiency virus -1 infection by administering a therapeutically effective amount of a chiv immunogen is also provided
une méthode de simulation d'une réponse immunitaire chez un individu, contre l'infection à virus 1 de l'immunodéficience humaine, par l'administration d'une dose efficace au plan thérapeutique d'un immunogène de vihc, est également décrite

cihr centres for population health and health services research development in hiv/aids april 2008the canadian hiv vaccine initiative (chiv) - funding opportunity launch of hiv/aids community-based research program evaluation december 2007 world aids day message from dr. bhagi singh background in january 2005, the government of canada reaffirmed its commitment to fight the hiv/aids epidemic by announcing a doubling of federal funding from $42.4 million to $84.4 million by 2008-2009.
atelier sur la création d'équipes, irsc centres de développement de la recherche sur la santé des populations et les services de santé en matière de vih/sida avril 2008l'initiative canadienne de vaccin contre le vih (icvv) - possibilité de financement lancement de l'évaluation du programme de recherche communautaire sur le vih/sida decembre 2007 message du dr. bhagi singh à l'occasion de la journée mondiale du sida contexte en janvier 2005, le gouvernement du canada a réaffirmé son engagement à lutter contre l'épidémie de vih/sida en annonçant que le financement accordé doublerait pour passer de 42,4 millions de dollars à 84,4 $ millions de dollars d'ici 2008-2009.