From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chlormadinone
chlormadinone
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
chlormadinone acetate
chlormadinone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetate, chlormadinone
chlormadinone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlormadinone acetate (medication)
chlormadinone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oral contraceptives chlormadinone acetate
chlormadinone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3ß-hydroxy-chlormadinone acetate
3ß-hydroxy-chlormadinonétate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chlormadinone acetate [chemical/ingredient]
chlormadinone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hormonal contraceptive containing a combination of ethinyl estradiol and chlormadinone acetate
contraceptif hormonal contenant une association d'ethinylestradiol et d'acetate de chlormadinone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use of a combination of ethynylestradiol and chlormadinone acetate for the treatment of mood changes
utilisation d'une association d'ethynylestradiol et d'acetate de chlormadinone pour le traitement de troubles de l'humeur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use of a combination of ethinyl estradiol and chlormadinone acetate for the production of a medicament
utilisation d'une association d'ethinylestradiol et d'acetate de chlormadinone pour produire un medicament
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for the selective synthesis of 3-alpha-hydroxy-chlormadinone acetate
procÉdÉ de synthÈse sÉlective d'acÉtate de 3-alpha-hydroxychloromadinone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hormone replacement therapy comprising a combination of 17-beta-oestradiol and chlormadinone acetate
thÉrapie de remplacement hormonal comprenant une combinaison de 17bÊta-estradiol et d’acÉtate de chlormadinone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention relates to a method for the synthesis of 3α-hydroxy-chlormadinone acetate.
l'invention concerne un procédé de synthèse d'acétate de 3α-hydroxychloromadinone.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an agent according to any of claims 1 to 4, characterised in that the anti-androgen preparation comprises chlormadinone acetate.
agent selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la préparation antiandrogénique comprend de l'acétate de chlormadinone.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
an agent according to claim 7, characterised in that the anti-androgen preparation contains about 1 - 3 mg chlormadinone acetate per daily unit.
agent selon la revendication 7, caractérisé en ce que la préparation antiandrogénique comprend environ 1 à 3 mg d'acétate de chlormadinone par unité quotidienne.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
use of 1 mg of 17β-oestradiol and 1 mg of chlormadinone acetate in the manufacture of a therapeutic product for treating the effects induced during the menopause and subsequently in a patient, the treatment not causing the onset of periods.
utilisation de 1 mg 17β-oestiadiol et 1 mg d'acétate de chlormadinone dans la fabrication d'un produit thérapeutique pour traiter les effets induits durant la ménopause et postérieurement chez une patiente, le traitement ne faisant pas apparaître de règles.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a composition for limiting the effects induced during the menopause and subsequently, without the onset of periods, characterised in that it comprises, in combination, from about 0.5 to about 1 mg of 17β-oestradiol and from about 0.5 to about 1 mg chlormadinone acetate, preferably from about 0.5 to about 0.9 mg of 17β-oestradiol and from about 0.5 to about 0.9 mg chloradinone acetate, is disclosed
une composition permettant de limiter les effets induits pendant et après la ménopause, sans délai d'action, caractérisée en ce qu'elle comprend, en combinaison, d'environ 0,5 à environ 1 mg de 17β-estradiol et d'environ 0,5 à environ 1 mg d'acétate de chlormadinone, de préférence d'environ 0,5 à environ 0,9 mg de 17β-estradiol et d'environ 0,5 à environ 0,9 mg d'acétate de chlormadinone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
