Results for chloroformyl translation from English to French

(-)-alpha-(chloroformyl)benzylammonium chloride
chlorure de (-)-alpha-(chloroformyl)benzylammonium

method for producing chloroformyl-functional organopolysiloxane
procédé de fabrication d'organopolysiloxane à fonction chlorocarbonylique

the chloroformyl derivative prepared in section 2) above is then added in portions in the course of 30 minutes.
le dérivé chloro formylé préparé au paragraphe 2) ci-dessus est alors ajouté par fraction en 30 minutes.

a method according to any of claims 1 to 3, in which the molecules contain one phenolic ether group and one chloroformyl group.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les molécules contiennent un groupe éther phénolique et un groupe chloroformyle.

preferably the molecules contain on average substantially two phenolic ether-and/or haloformyl groups, eg they contain one phenolic ether group and one chloroformyl group
de préférence, les molécules contiennent en moyenne sensiblement deux groupes éther phénolique et/ou haloformyle, par exemple elles contiennent une groupe éther phénolique et un groupe chloroformyle

after concentration, the ethyl chloroformyl ethanoate (0.99 g; 87%) is isolated and used with no additional purification in the next step.
les phases éthérées réunies sont séchées sur mgso 4 anhydre, filtrées et concentrées pour donner l'acide méthyl malonique (7.42 g; 96%) sous forme d'une huile incolore.

(-)-alpha-(chloroformyl)benzylammonium chloride; (1r,2s,3s,6r)-[(s)-1-phenylethyl]-3,6-epoxytetrahydro-phthalimide;
99 - 41 tarif des douanes - annexe