From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chokecherry, hawthorn, buffaloberry or sea buckthorn may also be used if improved wildlife habitat is desired.
le cerisier de virginie, l'aubépine, la shépherdie argentée ou l'argousier peuvent également être utilisés afin d'améliorer l'habitat de la faune, si désiré.
multiple rows of shrubs, such as caragana, lilac and chokecherry, provide a dense effective snow trap.
de multiples rangées d'arbustes tels que le caragan, le lilas, le cerisier de virginie, le shépherdie argentée, l'aubépine et l'argousier offre un piège à neige dense et efficace.
eligible species and minimum recommended spacings for tree material within rows species buffaloberry bur oak caragana chokecherry colorado spruce dogwood*
essences admissibles et Écart minimum recommandÉ entre les arbres dans les rangÉes essence shépherdie argentée chêne à gros fruits caragan cerisier de virginie Épinette de colorado cornouiller
include fruit-bearing shrubs, such as chokecherry, buffaloberry and sea buckthorn,in the outer row to benefit wildlife.
il est conseillé de planter aussi des arbustes fruitiers tels que le cerisier de virginie, la shépherdie du canada, l'aubépine et l'argousier dans la rangée extérieure afin d'en faire profiter la faune.
the outside (windward) rows should be a hardy shrub species such as caragana, sea buckthorn, buffaloberry or chokecherry.
les rangées extérieures (du côté du vent) devraient être constituées d'une espèce d'arbuste rustique comme l'acacia jaune, l'argousier faux-nerprun, la shépherdie argentée ou le cerisier de virginie.
including fruit bearing shrubs such as chokecherry, buffaloberry or dogwood in the outside row(s) will contribute to a diverse food source for wildlife.
l'inclusion au(x) rang(s) extérieur(s) d'arbustes fruitiers, comme le cerisier de virginie, la shépherdie ou le cornouiller, diversifiera les sources de nourriture à la portée des espèces sauvages.
zucchini, squash, cucumber cherry, peach, plum chokecherry, blueberry, raspberry, currant seed corn forage grasses (for seed)
zucchini, courge, concombre cerises, pêches, prunes cerises, bleuets, framboises, groseilles maïs de semence graminées fourragères (semences)
common species found include trembling aspen, white spruce, balsam fir, balsam poplar, white birch, the shrubs beaked hazel and chokecherry and a variety of herbs and wildflowers.
la turbulence provoquée par l’escarpement du manitoba, accentuée par l’abondance de lacs et de régions humides, contribue à la formation de nuages de convection et favorise le temps pluvieux en été.