Results for chopard translation from English to French

chopard
chopard

chopard ???????? said:
?????????? said:

head of the company fabienne chopard
responsable de l'entreprise fabienne chopard

== sources ==* lucien chopard (1962).
== source ==* lucien chopard (1962).

– giving the best example (as chopard)
donner l’exemple, le starting point (comme chopard)

chopard, a ‘business class’ alternative?
chopard, une alternative "business class"?

wish by chopard perfume was added to the house in 1997.
wish par chopard parfum a été ajouté à la maison en 1997.

1993: the chopard happy sport collection appeared in 1993.
1993 – la collection "happy sport" voit le jour.

scheufele-gruosi, chopard families, 1 to 1.5 billion
familles scheufele-gruosi, chopard , 1 à 1,5 milliard

chopard also reserves the right to sell these calibres to third parties.
mais chopard se réserve aussi le droit de pouvoir les livrer à des tiers.

the palme d'or redesigned by chopard was unveiled on may 24, 1998.
le célèbre trophée en or revu par chopard a été dévoilé le 24 mai 1998.

the wish magical night perfume was a limited special edition of the wish by chopard perfume collection.
le parfum de la nuit magique de wish était une édition spéciale limitée de la wish par chopard collection de parfum.

2005: chopard presented the copacabana and golden diamonds collections and introduced the l.u.c.
l.u.c désigne la collection « haute horlogerie » de la marque chopard.

she is also a recipient of the chopard diamond award in 2003, recognizing sales of over 100 million albums worldwide.
en 2003, elle reçoit un chopard diamond award pour avoir dépassé les 100 millions de disques vendus.

1937 : chopard relocates to geneva (150 employees) and launched into the production of quality watches.
1937 – la manufacture chopard (150 employés) s’installe à genève et se lance dans la production de montres de qualité.

n engl j med 1992; 326: 437-443 hirschel b, lazzarin a, chopard p, et al :
hiv infection in intravenous drug users: a follow-up study indicating changes in risk-taking behaviour.

as part of their commitment to sustainable development, luxury brand chopard started an initiative called the journey, which they believe may have the greatest immediate impact on society.
chopard et son engagement durable – c’est un voyage (the journey) lors duquel la marque croit avoir un impact considérable et immédiat.

1962, 14 july: the first stone was laid for the church by mgr gantin, archbishop of cotonou, it had been blessed by mgr chopard on 6 may 1962.
le 14 juillet 1962, mgr gantin, archevêque de cotonou pose la première pierre de l'église, bénite par mgr chopard lallier le 6 mai 1962.

1998 : chopard becomes official partner of the cannes film festival and caroline scheufele redesigns the palme d'or, from now on crafted in chopard workshops.
1998 – chopard devient le partenaire officiel du festival de cannes et caroline scheufele en redessine la célèbre palme d'or, dès lors réalisée dans les ateliers chopard.

chopard is a swiss-based luxury watch, jewellery and accessories company founded in 1860 by louis-ulysse chopard, from whom the company takes its name.
chopard est une marque suisse d’horlogerie fine, joaillerie et accessoires fondée en 1860 par louis-ulysse chopard.