Results for ciliated translation from English to French

ciliated border
bordure en brosse

a ciliated stent-like system
systeme de type stent cilie

method of restoring ciliated cell motility
procede de restauration de la motilite de cellules ciliees

no ciliated receptor cells were found.
il n'existe pas de cellules réceptrices ciliées.

method for induction of ciliated cell differentiation
procÉdÉ d'induction de diffÉrentiation de cellules ciliÉes

infected ciliated oviduct cells were not extruded.
les cellules ciliées infectées de l'oviducte ne sont pas expulsées.

a ciliated oncomiracidium hatches from the egg and may attach nearby.
À l'éclosion, c'est un oncomiracidium cilié qui sort de l'oeuf et qui peut se fixer aussitôt.

the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium
la poussière est englobée par les macrophages et transportée jusqu'à l'épithélium cilié

a ciliated stent-like system and method of operating the same.
l'invention concerne un système de type stent cilié et son procédé de mise en oeuvre.

apically, the inhalant chamber forms a densely ciliated preoral funnel.
À l'apex, la chambre inhalante forme un entonnoir pré-oral très cilié.

litonotus lamella swims along a helicoid, keeping its ciliated surface outwards.
litonotus lamella nage en traçant une hélicoïde, en gardant sa surface ciliée orientée vers l'extérieur.

the ciliated cells which were interspersed among the clara cells, remained unaffected.
les cellules ciliées dispersées dans les cellules de clara ne furent pas altérées.

powdered medicament for nasal delivery of ascorbic acid for reducing apomorphine induced toxicity to ciliated tissue
perfectionnements À ou se rapportant À des mÉdicaments pulvÉrulents pour une administration nasale

the recombinant method of any of claims 38 to 41 wherein the transgenic ciliated protozoan host cell is tetrahymena.
procédé recombinant selon l'une quelconque des revendications 38 à 41, dans lequel la cellule hôte de protozoaire cilié transgénique est tetrahymena.

structural variation at different levels of biological organization is considered important to the systematics of ciliated protozoa.
la variation structurale de divers aspects de l'organisation biologique a beaucoup d'importance en systématique des protozoaires ciliés.

the epidermis also contains muscle and nerve cells and ciliated cells (with hairlike appendages).
l'épiderme contient aussi des cellules musculaires et nerveuses et des cellules ciliées (pourvues d'appendices en forme de poil).

the vaccine of any of claims 21 to 23 wherein the transgenic nonpathogenic immunogenic protozoan is a transgenic nonpathogenic immunogenic ciliated protozoan.
vaccin selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, dans lequel le protozoaire immunogénique non pathogène transgénique est un protozoaire cilié immunogénique non pathogène transgénique.

in larvae about 10 days after hatching, microvillar and ciliated olfactory receptor cells were located in a pit and no nares were differentiated.
chez les larves observées environ 10 jours après l'éclosion, des cellules olfactives ciliées et des cellules olfactives à microvillosités reposent dans une cavité et il n'y a pas de narines différenciées.

a recombinant protein expression system comprising a transgenic ciliated protozoan host cell comprising a heterologous protein displayed on the plasma membrane surface of the host cell.
système d'expression de protéines recombinantes comprenant une cellule hôte de protozoaire cilié transgénique comprenant une protéine hétérologue présentée à la surface de la membrane plasmatique de la cellule hôte.

in addition, the invention provides methods for identifying inhibitors of mycoplasma-induced calcium release from porcine ciliated tracheal cells.
en outre, l'invention concerne des procédés permettant l'identification d'inhibiteurs de libération du calcium induite par le mycoplasme, à partir de cellules trachéales cilliées porcines.