Results for ciudadela translation from English to French

ciudadela barrio cuba;
ciudadela, barrio cuba;

15 minutes from ciudadela
À 15 minutes de ciudadela

car rental is the perfect way to explore ciudadela.
la location de voiture est la solution parfaite pour visiter ciutadella.

ciudadela will certainly be your first stopover on minorca.
ciudadela sera sans doute votre première escale à minorque.

port, s/n (07760) - ciudadela (spain)
port, s/n (07760) - ciudadela (espagne)

car rental grants you the freedom to explore ciudadela in your way.
la location de voiture vous offre la liberté de visiter ciutadella comme bon vous semble.

quitman sent lieutenant pierre beauregard to arrange the surrender of the ciudadela.
quitman envoie le lieutenant pierre beauregard négocier la reddition de la "ciudadela".

la ciudadela (the citadel): located on the site's southern end.
la ciudadela (la citadelle): située sur l'extrémité sud du site.

he ordered brigadier francisco novella to take charge of la ciudadela and stop the thievery.
il ordonne au brigadier francisco novella de prendre en charge la ciudadela et de faire cesser les vols.

this convenient central location allows you to quickly reach the church of san nicolas and the ciudadela park.
cet emplacement centrale vous permet d'accéder rapidement à l'église de san nicolas et au parc de la ciutadela.

beauregard and mansfield lovell were met by a mexican officer who asked for a receipt for the captured ciudadela.
beauregard et mansfield lovell rencontrent un officier mexicain qui leur demande un reçu pour la capture de la "ciudadela".

this smart and modern hotel is situated in the centre of pamplona, between the university site and the ciudadela park.
situé à côté du parc yamaguchi, cet hôtel se trouve à 5 minutes en voiture du centre des congrès baluarte et de la gare routière.

ciudadela was formerly the capital of minorca. its harbour is hidden away in a narrow cove that is more than a kilometre long.
le port de ciutadella se trouve dans l’ancienne capitale de l’île (ciutadella).

twelve days later, the graves of 11 children whose deaths had occurred between 1925 and 1930 were destroyed in the ciudadela cemetery.
douze jours plus tard, les sépultures de 11 enfants décédés entre 1925 et 1930 ont été détruites dans le cimetière de ciudadela.

c) regional training seminar for defenders of the human rights of children, women and the elderly in ciudadela pachacutec;
c) séminaire régional de formation des promoteurs des droits fondamentaux des enfants, des femmes et des personnes âgées de la citadelle de pachacutec;

it lies at a few steps from park de la ciudadela and triumph arch, close to gothic barrio and plaza cataluña, in a cultural and commercial area of the city.
c'est à quelques pas du parc de la ciudadela et de l'arc du triomphe, près du barrio gótico et de plaza cataluña, dans une zone culturelle et commerciale de la ville.

matías médici (born june 29, 1975 in ciudadela, buenos aires) is a male professional track and road cyclist from argentina.
matías médici est un cycliste argentin, né le à ramos mejía (province de buenos aires).

245. the ciudadela y transporte escolar rural programme was launched in 2010 in five rural municipalities located in border areas. the programme provided for the construction of residential schools in rural areas for 2,354 students.
le programme ciudadela y transporte escolar rural a été lancé en 2010 dans 5 municipalités rurales frontalières et 2 354 étudiant(e)s en ont bénéficié avec la construction d'internats en zone rurale.

la ciudadela, the city's massive star-shaped citadel, was built in the 16th century back in the day when pamplona was a major spanish military outpost near the french border.
la ciudadela est la citadelle construite au 16ème siècle lorsque pampelune était un centre militaire important de l'espagne.

"ciudadelas" frequently have u-shaped rooms that consist of three walls, a raised floor, and frequently a courtyard, and there were often as many as 15 in one palace.
dans les "ciudadelas", on trouve souvent des espaces en forme de u, composés de 3 murs, d'un sol surélevé et d'une cour intérieure.