Results for clamav translation from English to French

clamav
clamav

called clamav.
feature.

this antivirus is based on clamav.
c'est un antivirus basé sur le logiciel clamav.

libclamunrar update to new upstream version, in line with clamav
libclamunrar mise à jour vers la nouvelle version amont, alignée sur la version de clamav

packages that need to be current to be useful (e.g. clamav).
les paquets devant être récents pour être utiles (par exemple clamav).

debian's volatile team released two update announcements for the packages: tor and clamav.
l'équipe en charge de volatile a publié deux annonces concernant les paquets tor et clamav.

debian's stable release team released an update announcement for the packages: clamav, clive.
l'équipe en charge de la publication stable a publié des annonces concernant les paquets clamav et clive.

debian's stable release team released an update announcement for the packages tzdata, clamav, and clive.
l'équipe en charge de la publication stable a publié des annonces concernant les paquets tzdata, clamav et clive.

on v-servers we don't install spamassassin and clamav by default as they require a lot of cpu cycles and memory.
sur des serveurs virtuels nous n'installons ni spamassassin ni clamav par défaut car ils consomment beaucoup de temps de calcul et de mémoire.

he noted that for this transition over 400 packages got updated in testing, including updates for heimdal, clamav and sendmail/libmilter.
il a noté que, pour cette transition, plus de 400 paquets ont été mis à jour dans testing, avec notamment des mises à jour pour heimdal, clamav et sendmail/libmilter.

debian's volatile team released an update announcement for the package: clamav. please read it carefully and take the proper measures.
l'équipe en charge de volatile a publié une annonce concernant le paquet clamav. veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriées.

debian's stable release team released an update announcement for the package: clamav. please read it carefully and take the proper measures.
l'équipe en charge de la publication stable a publié une annonce concernant le paquet clamav. veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriées.

debian's stable release team released an update announcement for the packages: spamassassin, policyd-weight, and clamav.
l'équipe en charge de la publication stable a publié une annonce concernant les paquets spamassassin, policyd-weight et clamav.

in order not to reinvent the wheel, radicalspam was designed using opensource products recognized as spamassassin, clamav, postfix which taken individually managed only part of the needs but once assembled showed a great effectiveness.
afin de ne pas réinventer la roue, radicalspam fut conçus à partir de produits opensource reconnus comme spamassassin, clamav, postfix qui pris individuellement ne gérait qu'une partie des besoins mais une fois assemblés se montrait d'une grande efficacité.

debian's stable release team released an update announcement for these packages: tzdat, clamav, and libdatetime-timezone-perl.
l'équipe en charge de la publication stable a publié des annonces de sécurité concernant les paquets : tzdat, clamav et libdatetime-timezone-perl. veuillez les lire attentivement et prendre les mesures appropriées.

based on the open source clamav antivirus toolkit, the integrated antivirus solution for the turbo nas ensures business continuity by offering detection against the latest viruses, malware, worms, and trojan horses with continuous free virus database updates.
basée sur le toolkit antivirus open source clamav, la solution intégrée antivirus pour le turbo nas assure la continuité des activités en proposant la détection contre les derniers virus, logiciels malveillants, vers et chevaux de troie, grâce à des mises à jour gratuites de la base de données de virus.

- access to the following domains is effectively blocked: • ahnlab; arcabit; avast; avg.; avira; avp.; bit9.; ca.; castlecops; centralcommand; cert.; clamav; comodo; computerassociates; cpsecure; defender; drweb; emsisoft; esafe; eset; etrust; ewido; f-prot; f-secure; fortinet; gdata; grisoft; hacksoft; hauri; ikarus; jotti; k7computing; kaspersky; malware; mcafee; microsoft; nai.; networkassociates; nod32; norman; norton; panda; pctools; prevx; quickheal; rising; rootkit; sans.; securecomputing; sophos; spamhaus; spyware; sunbelt; symantec; threatexpert; trendmicro; vet.; virus; wilderssecurity; windowsupdate
- l'accès aux liens url suivants est effectivement bloqué : • ahnlab; arcabit; avast; avg.; avira; avp.; bit9.; ca.; castlecops; centralcommand; cert.; clamav; comodo; computerassociates; cpsecure; defender; drweb; emsisoft; esafe; eset; etrust; ewido; f-prot; f-secure; fortinet; gdata; grisoft; hacksoft; hauri; ikarus; jotti; k7computing; kaspersky; malware; mcafee; microsoft; nai.; networkassociates; nod32; norman; norton; panda; pctools; prevx; quickheal; rising; rootkit; sans.; securecomputing; sophos; spamhaus; spyware; sunbelt; symantec; threatexpert; trendmicro; vet.; virus; wilderssecurity; windowsupdate