Results for clean the current program translation from English to French

the current program
le programme actuel

the more current program.
le programme plus actuel.

current program
programme actuel

the current program is under evaluation.
le programme est actuellement en cours d’évaluation.

based on the current program structure:
• plans de programme (objectifs du programme, intrants et activités, et résultats recherchés en termes d’extrants et de produits);

◦ how do they make use of the current program?
◦ comment utilisent-ils le programme en place?

the current program expires on august 31, 2002.
le programme courant vient à échéance le 31 août 2002.

set current program, arguments, etc.
définit le programme actuel, ses paramètres, etc.

◦ 4.1.1 making use of the current program
◦ 4.1.1 utiliser le programme actuel

what are the limitations of the current program design?
quelles sont les contraintes de la conception actuelle du programme?

i have not audited the current program review process.
je n’ai pas vérifié le processus d’examen des programmes en cours.

• how are the costs for the current program determined?
• de quelle façon les coûts du présent programme sont ils déterminés?

what are the primary benefits of the current program design
quels sont les principaux avantages de la conception actuelle du programme?

• description of the current program and services as baseline;
• une description du programme et des services actuels en guise de point de départ;

are the current program design and delivery structures effective?
quel est le degré d'efficacité des structures actuelles de conception et de mise en œuvre des programmes?

it is clear than dsos do not fit within the current program.
il est clair que les osin n'ont pas leur place dans le programme existant.

the review produced 17 recommendations for improvement of the current program.
cette étude s'est traduite par 17 recommandations d'améliorations du programme actuel.

• the current program reporting methods and timing are much improved.
• les modalités et le calendrier des rapports se sont beaucoup améliorés.

mining and agricultural vehicle tires are exempt from the current program.
les pneus de véhicules miniers et agricoles sont exemptés du programme actuel.

approximately 4,300 clients each year are supported under the current program.
environ 4 300 clients par an bénéficient de l'aide fournie au titre du programme en cours.