From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be off the table
être retirée
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaned off the table
nettoyé la table
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear off the table.
débarrasse la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is off the table
tout peut être envisagé
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fork fell off the table.
une fourchette est tombée de la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rounds off the table collection
complète la collection de tables
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the question is now off the table.
À présent, la question est rayée de l'ordre du jour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fuel excise duty reform off the table
retrait de la réforme des accises sur le diesel commercial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our cleaning instructions can be found in the table below.
le tableau suivant mentionne les consignes de nettoyage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palin does not take experience off the table.
palin does not take experience off the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never said it was permanently off the table.
le ministre n'a jamais dit que cette idée était écartée à jamais.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, it accidentally fell off the table and it snapped.
mais, il a accidentellement tombé la table et il s'est cassé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to prevent the resin from peeling off the table body.
pour empêcher le pelage de la résine sur le corps.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method for cleaning off-gas flows
procede de purification de flux de fumees
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this offer might be off the table before you know it.
cette offre pourrait être retirée bien plus vite que vous ne le pensez.
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rapporteur has swept that compromise off the table, however.
malheureusement, le rapporteur n' a pas remis cette proposition sur la table.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we think these should be taken off the table altogether.
nous pensons que ces questions devraient être retirées de la table tout simplement.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broad based tax relief is off the table and spending is back.
pas question de réduction des impôts, place aux dépenses.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: