Results for cleansed translation from English to French

cleansed
purifiés

ethnically cleansed areas?
bizonal : qu'entend-on par là?

- skin is perfectly cleansed 100%
- la peau est parfaitement nettoyée 100%

croatia has been ethnically cleansed.
la croatie a été ethniquement nettoyée.

and as they went, they were cleansed.
et, pendant qu'ils y allaient, il arriva qu'ils furent guéris.

and immediately his leprosy was cleansed.
et aussitôt il fut nettoyé de sa lèpre.

after jerusalem is cleansed, only then,
seulement après la purification,

prosperous is he who has cleansed himself,
réussit, certes, celui qui se purifie,

and say, “do you care to be cleansed?
puis dis-lui: «voudrais-tu te purifier?

but god has cleansed you as white as snow.
mais dieu vous a purifié aussi blancs que la

surely blissful is he who hath cleansed, it,
a réussi, certes, celui qui la purifie.

an apostle from allah rehearsing writs cleansed.
un messager, de la part d'allah, qui leur récite des feuilles purifiées,

your skin feels soft, fresh and deeply cleansed.
votre peau est douce, fraîche et nettoyée en profondeur.

who giveth away his substance that he may be cleansed,
qui donne ses biens pour se purifier

supply chain process utilizing aggregated and cleansed data
nettoyage de donnees adaptatif

he indeed hath attained bliss who hath cleansed himself,
réussit, certes, celui qui se purifie,

our church was getting stronger and we were being cleansed.
notre église devenait plus forte et nous étions nettoyés.

how canst thou know, whether haply he might be cleansed,
qui te dit: peut-être [cherche]-t-il à se purifier?

perfectly cleansed, your skin feels softer and is much more supple.
parfaitement nettoyée, votre peau retrouve un toucher plus doux et une plus grande souplesse.

• affected areas should be cleansed two or three times daily
• les régions atteintes doivent être lavées deux ou trois fois par jour