Results for clickstream information translation from English to French

information
informations :

information.
pour permettre de découvrir cette information.

information :
date :

clickstream analysis methods and systems
procedes d'analyse de parcours et systemes connexes

we collect clickstream data in our logs.
nous compilons les données des parcours effectués dans nos journaux.

systems and methods for normalizing clickstream data
systÈmes et mÉthodes de normalisation de donnÉes de parcours

as above, your clickstream information can be also be anonymized by first going through certain sites.
vous pouvez toujours rendre anonymes les renseignements concernant votre « cliquage » en visitant d'abord certains sites.

an example of such maximization is the collection of the clickstream information generated as an individual goes from web site to web site.
toute collecte d'informations à caractère personnel perd de son exactitude et de sa pertinence à mesure que le temps passe.

this anonymous information is sometimes known as "clickstream data."
ces informations anonymes sont aussi connues sous le nom de "clickstream data" (données de navigation).

collecting this so-called "clickstream" data allows others to gather information on all the services or products that you buy online.
la collecte de ces données, communément appelées « flot de cliquage » (clickstream), permet de rassembler des renseignements sur tous les services et produits achetés en ligne.

methods and systems are provided herein for the analysis of clickstream data of online users
l'invention concerne des procédés et des systèmes permettant l'analyse de données de parcours d'utilisateurs en ligne

methods and systems are provided herein for the analysis of clickstream data of online users.
l'invention concerne des procédés et des systèmes permettant l'analyse de données de parcours d'utilisateurs en ligne.

because clickstream data is ultimately capable of being traced back to an individual, each element of this data appears to be "personal information" anywhere it flows.
une adresse ip dynamique correspond beaucoup plus à une agrégation de données statistiques pour tout destinataire autre que le fournisseur de service internet dès lors que l'adresse considérée peut être celle de n'importe lequel des millions d'abonnés du fournisseur de service internet.

site analytics uses clickstream data collected from a panel of internet users to generate and present internet activity metrics
l'analytique d'un site qui utilise des données de navigation recueillies à partir d'un panel d'utilisateurs d'internet pour produire et présenter des mesures d'activité sur internet

site analytics uses clickstream data collected from a panel of internet users to generate and present internet activity metrics.
l'invention concerne l'analytique d'un site qui utilise des données de navigation recueillies à partir d'un panel d'utilisateurs d'internet pour produire et présenter des mesures d'activité sur internet.

clickstream analysis, for instance, gives you precious information to improve website design, product offers and its general attraction in order to make your website more interesting and to induce visitors to stay on it more time.
l'analyse du clickstream, le parcours d'un navigateur dans le situé, il fournit informations précieux par exemple pour améliorer le design, le positionnement des offres et le général attractif du situé web, de sorte à les rendre plus intéressants et induire les visiteurs à s'arrêter temps plusieurs. .

for an e-commerce website, a clickstream might include browsing the catalog, putting items into a virtual shopping cart, providing payment and shipping information, and then entering the order.
comme le protocole de contrôle de transmission (tcp) attribue un numéro de port à chaque service, et que le courriel est expédié par le port 25, les fsi procèdent ainsi au blocage du port 25.

the cma code provides that, when marketers collect personal information that will be linked with "clickstream" data from a visit to a website, they must advise consumers what information is being collected and how it will be used.
le code de l'acm prévoit que, lorsque les spécialistes en marketing recueillent auprès des consommateurs des renseignements personnels qui peuvent être liés aux données d'activité fournies par un internaute lors de sa visite d'un site web, les consommateurs doivent être informés du genre de renseignements recueillis et de la façon dont ils seront utilisés.

consequently, the determination by various member states of their authority to apply national law to all or parts of the clickstream will have a significant impact on the development of online services.
il s'ensuit que si plusieurs etats membres estiment qu'ils peuvent appliquer leur législation nationale à tout ou partie des données générées par les traces des connexions, cela aura une répercussion significative sur le développement des services en ligne.

the clickstream data may be normalized based on sample size weighting, scaling factors, inflation adjustments, and domain-specific adjustments.
ces données de parcours peuvent être normalisées sur la base: d'une pondération de la taille des échantillons, de facteurs d'échelle, d'ajustements de l'inflation et d'ajustements spécifiques de domaines.