Results for client navigators translation from English to French

authorization for the use of web navigator and for client server systems.
autorisation d’utilisation de navigateur web et des systèmes de serveur client.

both the vancouver and regina programs have seen former clients graduate to become peer navigators.
les programmes de vancouver et de regina ont tous deux vu d’anciens clients progresser et devenir pairs navigateurs à leur tour.

the scripts associated with the forms, which require input on the client navigator, are not copied.
les scripts associés aux formulaires, qui nécessitent une saisie sur le navigateur client, ne sont pas aspirés.

by building relationships with each client, navigators may reduce the impact of all barriers on client access to care. this may improve client engagement in care, even in the face of barriers that may make accessing care a challenge.
en développant une relation avec chacun de leurs clients, les navigateurs peuvent contribuer à atténuer les répercussions de tous les obstacles sur l’accès du client à des soins, ce qui peut contribuer à améliorer l’implication de celui-ci dans les soins, même en présence d’obstacles capables de rendre difficile l’accès aux soins.

in a first time period, the filter 28 controls the data stream between the tcp client (navigator 10 ) and the remote server 4 .
dans un premier temps, le filtre 28 contrôle le flux de donnée entre le client "tcp" (navigateur 10) et le serveur distant 4.

encouraging projects that fund centralized supports offering disability client navigator servicesare among the most effective approaches toreachremote and dispersedpopulationsand make tangible differences in building clients' awareness about and access to benefits and programs within and beyond their communities.
encourager des projets qui financent des soutiens centralisés offrant des services de navigation pour les clients handicapés fait partie des méthodes les plus efficaces pour atteindre des populations éloignées et dispersées et cela fait une différence tangible pour accroître la sensibilisation de ces clients sur les prestations et les programmes qui sont offerts dans leurs collectivités et à l'extérieur de celles-ci.

~navigator
~navigateur