Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invoicing / billing
facturation
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- electronic invoicing.
- electronic invoicing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'intermediate' invoicing.
facturation dite « intermédiaire »
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for post-paid clients, this is the region of the invoicing address.
pour les clients post-payé, il s'agit a priori de la région correspondant à l'adresse de facturation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the client has not paid the business before invoicing.
le client n'a pas payé l'entreprise avant l'émission de la facture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the client has not paid any amount for the services before invoicing.
le client n'a rien payé relativement aux services avant que la facture soit émise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• invoicing service this service is offered to two kinds of clients.
• service de facturation ce service est proposé à deux sortes de clients.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client originator (forest resources) accounting operations district office invoicing 1.
clients origine (ressources forestières) opérations comptables bureau de district facturation 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
express invoice this professional invoicing software lets you to create invoices, apply payments and manage client accounts.
express invoice ce logiciel de facturation professionnel vous permet de créer des factures, d'imputer des paiements et de gérer les comptes clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through interviews and document reviews, we found that some lsus have developed their own tools and reports, outside of the cost recovery module of ifms, to better meet clients’ invoicing needs and expectations.
grâce à des entrevues et à des examens des documents, nous avons découvert que certains sj ont élaboré leurs propres outils et rapports, hors du module de recouvrement des coûts du sifm, afin de mieux répondre aux besoins et aux attentes de leurs clients en matière de facturation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
document types: client list, service agreements, memoranda of understanding, guidelines, services templates, invoicing documents, and statistical reports.
types de documents: liste des clients, protocole d'entente, demande de services, lignes directrices, documents de facturation et rapports statistiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
network-capable multi-client invoicing program that can work closely together with the accounting software account pro for windows (from version 8).
le programme de facturation de multiclient capable du réseau qui peut travailler de près ensemble avec le compte de logiciel de comptabilité avantageux pour windows (de la version 8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
document types: client list; rate list; service requests; client records, invoicing documents; travel expenses, and priority ranking list.
types de documents: liste des clients, liste de tarifs, copie des demandes de services, fiches clients, documents de facturation, et frais de déplacement, liste des priorités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: