Results for clody translation from English to French

pellow, ph. chopin, s. e. file and m. briley--validation of open:closed arm entries in an elevated plus-maze as a measure of anxiety in the rat (journal of neuroscience methods, 14 (1983), 149-167) skinner: geller and seifter, psychopharmacologia (1960) 1, 482-492 vogel: vogel j. r., beer b., clody d. e., psychopharmacologia (1971), 21 1-7); the compounds were tested at 30 mg/kg by mouth; significant results were found for the compounds of examples 1, 4, 9, 21 and 22.
les résultats pour quelques dérivés parmi les plus actifs figurent dans le tableau ci-dessous : ces composés ont également été étudiés pour rechercher une activité anxiolytique en utilisant un ensemble d'essais les composés sont testés à 30 mg/kg per os, des résultats significatifs ont été trouvés pour les composés des exemples 1,4,9, 21 et 32.