Results for close out contract translation from English to French

close out
dénouer

close-out.
planification et identification initiales; définition; mise en œuvre; clôture.

close-out costs
frais de liquidation

project close out 57.
clôture du projet 57.

netting by close-out
résiliation-compensation

close out document (cod)
document de clôture

action close out tracking
suivi de conclusion d’action

bilateral close-out netting
compensation bilatérale avec déchéance du terme

eric close out of the chaos
eric close sort du chaos

mobilization/demobilization/ close-out
mobilisation/démobilisation/liquidation

4.2.7 close out records.
4.2.7 fermer les dossiers.

develop the transformation close out plan.
déterminer les dépendances, les contraintes ou les conflits (par exemple, les jalons et priorités contradictoires, les dépendances entre les activités de projets différents) entre les plans individuels; déterminer le niveau global du budget de la transformation, les résultats et les échéanciers; élaborer un plan global de gouvernance de l’organisation et de dotation en ressources; mettre au point des outils standard de gestion de projet qui faciliteront la coordination des multiples plans de projets (par exemple, un plan de communication de la transformation, la surveillance et le contrôle de la transformation, le cycle de présentation de rapports, un plan de gestion du risque, etc.); élaborer des plans de processus à l’appui qui comprendront un plan de priorité des projets de transformation, un plan de durabilité et un plan de résolution des problèmes; élaborer le plan de clôture de la transformation.

implementation close out implementation close out
définition mise en oeuvre mise en oeuvre

an abbreviated close out document (cod);
un document de clôture (dc) abrégé;

recognition of close-out netting provisions
reconnaissance des clauses de compensation avec déchéance du terme

project close-out activities are ongoing.
les activités de clôture du projet sont en cours.

final trial close-out monitoring report
certificat de vÉrification (le cas échéant) rapport de surveillance final À la fin de l’essai

negotiation, contract award and file close-out
négociation, attribution d'un marché et clôture du dossier.

3.2.5 contract close-out criterion:
3.2.5 clôture des marchés critère :

implementation implementation implementation close out implementation implementation
habillement du soldat (projet omnibus) xxxx total commandement de la force terrestre