Results for closing parenthesis translation from English to French

closing parenthesis
parenthèse fermante

parenthesis
parenthèse

“):” as closing parenthesis and separator;
” utilisé comme parenthèse fermante et séparateur,

the list ends with a closing parenthesis ")".
la liste se termine par une fermeture de parenthèses ")".

open parenthesis
parenthèse ouvrante

finally there is a closing parenthesis.
finalement, il recherche une parenthèse fermante.

(parenthesis ours.)
le système juridique du venezuela ne comprend pas de dispositions instituant expressément un registre des sources de financement public.

right parenthesis
parenthèse fermante

((#040;) left parenthesis
((#040;) parenthèse gauche

delete the parenthesis
supprimer la parenthèse

end of the parenthesis.
fin de la parenthèse.

parenthesis mis-match
mauvaise parenthèse

and here, in parenthesis :
et là, une parenthèse :

(per cent in parenthesis)
(% entre parenthèses)

data for 1999 in parenthesis.
(2) les chiffres ne concernent que les personnes assurées.

) (#041;) right parenthesis
) (#041;) parenthèse droite

note: the parenthesis is mine.
notez que la parenthèse vient de moi.

(% of total in parenthesis)
(pourcentage du total entre parenthèses)

standard deviation in parenthesis.
Écart-type entre parenthèses.

did not expect '%1 ', instead expected a closing parenthesis,') '
n'attend pas « & #160; %1 & #160; », au lieu d'une parenthèse fermante attendue, « & #160;) & #160; »