Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cloud based data and support: your data is available anywhere, anytime. remote troubleshooting and technical support reduces downtime and service costs
services informatiques hébergés et soutien: vos données sont disponibles n’importe où, n’importe quand. dépannage et soutien technique à distance réduisant ainsi le délai d’attente et les coûts de service
another example is the atos cybersecurity offering which was strengthened with its launch of an innovative cloud-based data loss prevention service which prevents data loss.
par la suite, atos a renforcé son offre de cybersécurité en lançant un service innovant de prévention, basé sur le cloud, contre la fuite de données.