Results for cn tower translation from English to French

cn tower
tour cn

the cn tower.
la tour cn.

it also manages the cn tower in toronto.
elle gère également la tour cn, à toronto.

- replacement of the cn tower radome fabric.
- remplacement de la toile du dôme sur la tour du cn à toronto.

many businesses darkened, including the landmark cn tower.
plusieurs commerces ont été plongés dans la noirceur, y compris l‘emblématique tour du cn.

• measuring lightning strikes on toronto's cn tower
• quantification du nombre de fois où la foudre s'abat sur la tour du cn à toronto;

the pile would be 214 times higher than the cn tower.
elle serait 214 fois plus haute que la tour du cn.

practices were in place to ensure that the cn tower is well maintained.
elle a conclu ce marché sans appel d’offres concurrentiel et sans l’approbation du conseil d’administration.

• lightning hits the cn tower in toronto about 70 times a year.
• la foudre frappe la tour cn en moyenne 70 fois par année.

its inaugural meeting was held in toronto in september 2010 at the cn tower.
la réunion inaugurale s'est tenue à toronto en septembre 2010, dans la tour cn.

◦ enbridge stair climb for the united way (cn tower, toronto)
◦ enbridge stair climb for the united way (cn tower, toronto) (disponible en anglais seulement)

on friday, he achieved his goal of visiting the cn tower, much to my fear!
le vendredi, il réalisa son objectif de visiter la tour du cn, à ma grande peur!

the annual climbing of the stairs of the cn tower has now become a weekend event.
la montée des marches de la tour cn est un événement annuel qui dure une fin de semaine.

of the world's observation and communications towers, the cn tower is the most elegant.
de toutes les tours d'observation et de communications dans le monde, la tour du cn remporte la palme pour son élégance.

at 1,776 steps, the cn tower in toronto is the world's tallest staircase.
les 1 776 marches de la tour cn à toronto constituent le plus haut escalier au monde.

home > the canadian encyclopedia > architecture > architectural buildings > cn tower print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > architecture > architecture et bâtiments > tour du cn pour imprimer

its principal managed property is canada's national tower ("cn tower") in toronto.
patrimoine canadien commission de la capitale nationale ministre de tutelle l'honorable liza frulla, c.p., députée ministre du patrimoine canadien et ministre responsable de la condition féminine président du conseil et premier dirigeantmarcel beaudry siège social 40, rue elgin ottawa (ontario) k1p 1c7 téléphone : (613) 239-5555 télécopieur : (613) 239-5039 site web: http://www.capitaleducanada.gc.ca/bins/ncc_web_content_page.asp?cid=16296&lang=2&bhcp=1 vérificateur vérificateur général du canada loi de constitution et statut 1958; loi sur la capitale nationale (l.r.c. 1985, ch. n-4; modifiée en 1988 (l.c. 1988, ch.

experts said this was the first time in the cn tower's history that ice had built up on the structure.
les experts affirmèrent que c’était la première fois dans l’histoire de la tour du cn que de la glace s’était formée sur la structure.

finally, several passive samplers were deployed along an altitudinal gradient along the cn tower to a height of 400 m.
enfin, plusieurs échantillonneurs passifs ont été disposés le long d'un gradient altitudinal sur la tour du cn jusqu'à une hauteur de 400 m.

a vertical profile obtained by sampling at various heights up the cn tower showed that many chemicals also originate from regional air sources.
le profil vertical obtenu par les échantillons prélevés à différentes hauteurs de la tour cn a montré que plusieurs substances chimiques émanent aussi de sources atmosphériques régionales.