From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cnemidophorus uniparens is a parthenogenetic unisexual lizard species in which each individual develops as a female.
cnemidophorus uniparens est un lézard parthénogénétique unisexué chez lequel tous les individus deviennent des femelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the whiptail lizard cnemidophorus deppii was studied during late dry season on a tropical beach on the pacific coast of nicaragua.
le lézard cnemidophorus deppii a fait l'objet d'une étude à la fin de la saison sèche, sur une plage tropicale de la côte du pacifique au nicaragua.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the "anomalous male" phenomenon was examined by sexing nonviable embryos produced by the parthenogenetic whiptail lizard cnemidophorus uniparens.
le phénomène du «mâle anormal» a fait l'objet d'une étude au cours de laquelle le sexe a été déterminé chez des embryons non viables d'une progéniture du lézard parthénogénétique cnemidophorus uniparens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abstract: the parthenogenetic whiptail lizard cnemidophorus laredoensis of texas and méxico was derived from one or more hybrids between the gonochoristic species cnemidophorus gularis and cnemidophorus sexlineatus.
résumé :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we conducted experimental studies of food-chemical discrimination by two species of teiid lizards, the omnivorous cnemidophorus murinus and the actively foraging insectivorous ameiva ameiva.
nous avons étudié en laboratoire la discrimination des substances chimiques alimentaires chez deux lézards téiidés, l'omnivore cnemidophorus murinus et l'insectivore à quête active de proies ameiva ameiva.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we measured body dimensions and coloration and quantified the behavior of females and males of two color phases in the bonaire whiptail, cnemidophorus murinus, to begin addressing the ultimate causation for sexual dimorphism in this species.
dans le cadre d'une exploration préliminaire des causes ultimes du dimorphisme sexuel chez le lézard arc-en-ciel de bonaire, cnemidophorus murinus, nous avons mesuré les dimensions du corps, déterminé les colorations et quantifié les comportements chez les femelles et les mâles des deux phases de couleur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
developmental deformities found in cnemidophorus embryos included anophthalmia, micropthalmia, encephalocoele, hypoplasia of the lower jaw, head foreshortening, gastroschisis, and malformations of the vertebral column.
parmi les difformités de développement rencontrées chez les embryons de cnemidophorus, il faut mentionner : anophthalmie, microphthalmie, encéphalocèle, hypoplasie de la mâchoire inférieure, raccourcissement de la tête, gastroschisie et malformations de la colonne vertébrale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sex chromosomes of the lizard, cnemidophorus tigris (baird and girard), were analyzed in mitotic and meiotic cell divisions using c-band and g-band staining techniques. the x and y are homologous along most of their lengths but do not crossover in the medial portion of the bivalent, where their centromeres lie.
on a analysé les chromosomes sexuels chez le lézard, cnemidophorus tigris (baird et girard) à la mitose et à la méiose en utilisant les techniques de coloration des bandes c et g. l'x et l' y ont des homologues pour la plupart de leurs longueurs mais il y a aucune crossover dans la région médiane du bivalent où se trouvent les centromères.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: