Results for coauthor translation from English to French

coauthor of the ada language reference manual.
coauteur du manuel de référence du langage ada.

this is actually a picture of hal, my coauthor.
c'est en fait une image de hal, mon co-auteur.

coauthor of a paper on the galactic distribution of pulsars.
coauteur d'un article sur la distribution galactique des pulsars.

he was coauthor or coeditor of 3 books and author of many articles.
il est le coauteur ou le coéditeur de trois livres et l'auteur de nombreux articles.

* (coauthor with bhikshuni thubten chodron) glimpse of reality.
* (avec bhikshuni thubten chodron) glimpse of reality.

in gratitude, he listed his friend as a coauthor of the resulting paper.
en reconnaissance, il a énuméré son ami comme un co-auteur du document résultant.

he is coauthor (with doreen stabinsky) or valuing local knowledge:
il est le coauteur (avec doreen stabinsky) de valuing local knowledge:

in 2003, he was the coauthor of a law that redeems the colonization of algeria by france.
il fut co-rédacteur en 2003 d’une loi réhabilitant la colonisation de l’algérie par la france.

he is, in fact, the coauthor of a law that recently redeemed the colonization of algeria.
en effet, celui-ci est le co-auteur d’une récente loi réhabilitant la colonisation de l’algérie.

anybody else's erdős number is where is the lowest erdős number of any coauthor.
par exemple, frobenius a un nombre d'erdős de 3.

the children of peace and the village of hope, 1812-1889, and coauthor of 4square:
the children of peace and the village of peace, 1812-1889, et coauteur (en collaboration avec mark fram) de l’ouvrage intitulé 4square:

guy is a team leader of the research featured in the book. he is coauthor of participatory development communication:
il a dirigé la recherche présentée dans la présente publication et est l'auteur d'une autre publication sur le sujet, la communication pour le développement: un agenda ouest-africain (crdi 1996).

as a developing engineer for antennas i present antenna related papers, where i acted as author or coauthor. the photo
en tant qu'ingénieur développement pour antennes je presente des publications dont je suis l' auteur ou le coauteur.

he was a committee member for and a contributor to the atlas of breeding birds of ontario, and a coauthor of ontario birds at risk.
m. james s'intéresse à la situation et à la répartition des oiseaux en ontario et a produit une liste annotée des oiseaux de cette province (annotated checklist of ontario birds).

dr carl simonton, coauthor of the book getting well again,11 believes that play is essential, not optional, for health.
dr carl simonton, co-auteur du livre getting well again11, croit que le jeu est essentiel et non pas optionnel pour la santé.

teresa is the coauthor of the lupine treatment in the jepson manual of california plants, and present author of the lupine treatment for flora north america.
teresa est co-auteure du chapitre sur les lupins du jepson manual of california plants et auteure du chapitre sur les lupins de flora of north america, en préparation.

author or coauthor of over 70 publications, he is the recipient of several awards and distinctions, including the governor's medal in teaching.
auteur et coauteur de plus de 70 oeuvres, il a reçu plusieurs prix et mentions d'honneur, dont la médaille du gouverneur pour excellence en enseignement.

author and coauthor of over 70 publications, mr. nicolas is the recipient of several awards and distinctions, including the governor's medal in teaching.
auteur et coauteur de plus de 70 publications, m. nicolas est le récipient de plusieurs prix et distinctions, incluant la médaille des gouverneurs pour la qualité à l'enseignement.

authorship or substantial contributions as coauthor of extensive publications of superior quality or significance, demonstrating superior r&d ability & mastery of a substantial field of specialization
être l'auteur ou l'un des principaux co-auteurs de vastes travaux d'une qualité ou d'une importance remarquables qui témoignent d'aptitudes nettement supérieures à la moyenne en matière de r-d e t de maîtrise d'un domaine de spécialisation très important

consultant to the parliament of the canton of bern on a new cantonal constitution; coauthor of the draft articles on human rights (1988-1992).
consultant auprès du parlement du canton de berne pour la rédaction d'une nouvelle constitution cantonale; coauteur des projets d'articles sur les droits de l'homme (19881992)