From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyrazine derivatives of general formula can be used as an attractant for conspecific adults of the family coccinellidae belonging to the order coleoptera to assist in pest control, particularly control of pests of the family aphididae.
des dérivés de pyrazine représentés par la formule générale, pouvant être utilisés comme attractifs pour les adultes congénères de la famille des coccinellidae appartenant à l'ordre des coléoptères, de manière à faciliter la lutte contre les insectes nuisibles, particulièrement contre les parasites de la famille des aphididae.
pyrazine derivatives of general formula (i) can be used as an attractant for conspecific adults of the family coccinellidae belonging to the order coleoptera to assist in pest control, particularly control of pests of the family aphididae
la présente invention concerne des dérivés de pyrazine représentés par la formule générale (i), pouvant être utilisés comme attractifs pour les adultes congénères de la famille des coccinellidae appartenant à l'ordre des coléoptères, de manière à faciliter la lutte contre les insectes nuisibles, particulièrement contre les parasites de la famille des aphididae
pyrazine derivatives of general formula (i) can be used as an attractant for conspecific adults of the family coccinellidae belonging to the order coleoptera to assist in pest control, particularly control of pests of the family aphididae.
la présente invention concerne des dérivés de pyrazine représentés par la formule générale (i), pouvant être utilisés comme attractifs pour les adultes congénères de la famille des coccinellidae appartenant à l'ordre des coléoptères, de manière à faciliter la lutte contre les insectes nuisibles, particulièrement contre les parasites de la famille des aphididae.
as in t. molitor, distinct kinetochore plates were also absent in adelocera murina (elateridae), agapanthia villosoviridescens (cerambycidae), and coccinella septempunctata (coccinellidae).
comme chez le t. molitor, les plaques du kinétochore étaient également absentes chez l'adelocera murina (elateridae), l'agapanthia villosoviridescens (cerambycidae), et le coccinella septempunctata (coccinellidae).