Results for cod fillet translation from English to French

cod fillet
dos de cabillaud

a cod fillet baked with potatoes in milk.
filet de morue et pommes de terre cuites au four dans du lait.

300 g cod fillet, or hake , cut into pieces
300 g filet de morue, ou colin , coupé en morceaux

600 g cod fillet, or other firm white fish
600 g filet de morue, ou autre poisson à chair ferme

this creamy risotto recipe works well with cod fillet too.
cette recette de risotto crémeux est tout aussi délicieuse avec du filet de morue.

fillets of salt cod
filets de morue salée

divide the sauce onto four plates; place a cod fillet in each of them.
verser une quantité égale de sauce dans quatre assiettes; déposer un filet de morue dans chacune.

4. cut the cod fillet in 2 or 3 pieces, season and add to the sauce.
4. couper chaque filet de morue en deux ou trois morceaux, saler, poivrer et ajouter à la sauce.

fillets of cod, salted
filets de morue, salés

a cod fillet baked with olive oil, olives, and lemon juice, served with fennel.
filet de morue cuit au four avec une sauce à l'huile, citron et olives, accompagné de fenouil braisé.

3. cut the cod fillet into 6 pieces, salt, coat in flour and dust off any surplus flour.
3. couper le filet de cabillaud en six morceaux. les saler et les passer dans la farine. Ôter le surplus de farine.

in germany, they have paid an average of three per cent more for cod fillet blocks over the past year to may.
l'allemagne a payé en moyenne 3 % de plus pour les blocs de filets de morue l'an dernier, jusqu'au mois de mai.

put the cod fillets into a steamer.
déposer les filets de morue dans une marmite à vapeur.

a moist cod fillet stuffed with green, yellow and red peppers, red onion, spinach, mozzarella and spices.
un savoureux filet de morue farci de poivrons vert, jaune et rouge, d’oignon rouge, d’échalote, d’épinards, de mozzarella et d’épices.

nine cod fillets were seized as evidence.
neuf filets de morue ont été confisqués aux fins de la preuve.

tips you can use sole fillets instead of cod.
note : vous pouvez utiliser des filets de sole à la place de la morue.

cod fillet with garlic - in this course we emphasize the quality of the cod , i was just right and with a rich oil and garlic sauce .
filet de morue à l'ail - dans ce cours, nous insistons sur la qualité de la morue , j'ai été à la pointe et une huile riche et sauce à l'ail .

two cod and five cod fillets were ordered forfeited to the crown.
deux morues et cinq filets à morue ont été confisqués par l’État.

approximately 30 lbs of cod fillets were ordered forfeited to the crown.
par ailleurs, les filets de morue, une trentaine de livres au total, ont été confisqués.

"in this context, frozen cod fillet prices may be expected to remain stable, or come under downward pressure, in the months ahead."
« dans ce contexte, on peut s'attendre à ce que le prix des filets de morue surgelés se stabilise ou amorce une baisse dans les mois à venir.