Results for codename: translation from English to French

codename
nom de code

with the codename
nommé

codename b 1204.
nom de code b 1204.

codename: z. – a concept car policy.
nom de code : z. une politique de concepts-cars.

the use of a specific marking or codename,
l'adoption d'un timbre spécifique ou d'un nom code,

see also infinitemonkey, a codename for usemod 2.0.
voir aussi infinitemonkey, un nom de code pour usemod 2.0.

project name (short title/acronym/codename):
titre de projet (titre abrégé/acronyme/désignation) :

the distribution is referred by two ways, the suite or codename.
on se réfère à la distribution de deux manières, la version ou le nom de code.

the 2nd argument is the distribution name: either the suite name or the codename.
le deuxième paramètre est le nom de la distribution : soit le nom de la suite, soit son nom de code ;

2004/10/23 stormregion has made a bonus map for codename: panzers.
2004/10/23 stormregion a publié une carte bonus pour codename: panzers.

second phase, codename: patent starter program, or how to boost startups.
deuxième phase, nom de code : patent starter program, ou comment booster les startups.

2009/03/02 new images were released from codename: panzers - cold war.
2009/03/02 de nouvelles images ont été libérées de codename: panzers - cold war.

2009/02/12 the demo version of codename: panzers - cold war was released.
2009/02/12 la version de démo de codename: panzers - cold war a été libérée.

2005/06/22 new screenshots had been revealed of codename: panzers - phase two.
2005/06/22 de nouveaux screenshots avaient été indiqués de codename: panzers - phase two. les images essayent la plupart du temps de refléter l'humeur d'une bataille de soirée.

2008/12/08 no less than 5 new videos arrived from codename: panzers - cold war.
2008/12/08 moins de 5 nouvelles vidéos ne sont pas arrivées de codename: panzers - cold war.

when the new government confiscated his armor, he was given another suit and adopted the codename airstrike.
on lui reprit son armure, mais il récupéra une nouvelle, sous le nom d'airstrike.

2007/02/27 the vista patch for both episodes of the codename: panzers serie has been published.
2007/02/27 la correction de vista pour les deux épisodes de la série de codename: panzers a été éditée. la plus nouvelle correction pour la phase 1 a obtenu le mark 1.20, alors que pour la phase 2 la plus nouvelle correction obtenait le mark 1.07.

meet clocky - codename r2-d2, by far one of the most annoying alarm clocks out there.
rassemblement clocky - nom de code r2-d2, de loin un des réveils les plus ennuyants dehors là.

please note that this change does not affect the current stable release debian 6 (codename squeeze).
veuillez noter que ce changement n'affecte pas l'actuelle version stable debian 6 squeeze.

2007/11/13 ten new images were published from the new stormregion development, codename: panzers 2 - cold war.
2007/11/13 dix nouvelles images ont été éditées du nouveau développement de stormregion, codename: panzers 2- cold war.