From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15shallum son of colhozeh ruled the district of mizpah, and he rebuilt fountain gate.
15challoun, fils de kol-hozé, chef du district de mitspa, répara la porte de la source.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 and maaseiah the son of baruch, the son of colhozeh, the son of hazaiah, the son of adaiah, the son of joiarib, the son of zechariah, the son of shiloni.
5 et maaséja, fils de baruc, fils de col hozé, fils de hazaja, fils d'adaja, fils de jojarib, fils de zacharie, fils de schiloni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
15 but the gate of the fountain repaired shallun the son of colhozeh, the ruler of part of mizpah ; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of siloah by the king's garden, and unto the stairs that go down from the city of david .
15 schallum, fils de col hozé, chef du district de mitspa, répara la porte de la source. il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. il fit de plus le mur de l'étang de siloé, près du jardin du roi, jusqu'aux degrés qui descendent de la cité de david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: