Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the next motorcycle you unlock is 5000 coins, and the stats bump up maybe a pixel or two.
la prochaine moto vous déverrouillez est 5000 pièces de monnaie, et les stats bosse jusqu'à peut-être un pixel ou deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-if the potentiometers reaches step 8, 5000 coins are paid, and the two potentiometers turn back to 0.
- si le potentiometers atteint des pièces du pas 8, 100 sont payés et les potentiometers retournent en arrière à 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-when 2 collums get to the top at the same time, you get paid 5000 coins and the two rows disappear.
- quand 2 collums arrivent au haut en même temps, vous devenez payés 5000 pièces et les deux rangs disparaissent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "alcatraz" slot machine is a "three line" payout with two 5000 coins jackpots.
alcatraz. le game:. la machine à sous "alcatraz" est une "trois ligne" le paiement avec deux 5000 pots de pièces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the "falling diamonds" slot machine is a "three line" payout with two 5000 coins jackpots.
diamants tombant. le jeu :. les "diamants tombant" la machine à sous sont une "trois ligne" le paiement avec deux 5000 pots de pièces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-when you get 3 "bank" symbols, you get paid 2500 coins on center line, 2500 coins on upper line, 5000 coins on lower line.
- quand vous recevez 3 symboles "de banque", vous devenez payés 2500 pièces sur la ligne de centre, 2500 pièces sur la ligne supérieure, 5000 pièces sur la ligne inférieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-when you get three "high energy" symbols, you get paid 2500 coins on center line, 2500 coins on upper line, 5000 coins on lower line.
- quand vous recevez trois "haute énergie" les symboles, vous devenez payés 2500 pièces sur la ligne de centre, 2500 pièces sur la ligne supérieure, 5000 pièces sur la ligne inférieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falling diamonds. the game :. the "falling diamonds" slot machine is a "three line" payout with two 5000 coins jackpots.
diamants tombant. le jeu :. les "diamants tombant" la machine à sous sont une "trois ligne" le paiement avec deux 5000 pots de pièces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-when you get 3 "bank" symbols, you get paid 2500 coins on center line, 2500 coins on upper line, 5000 coins on lower line. name of this page is alcatraz slot.
- quand vous recevez 3 symboles "de banque", vous devenez payés 2500 pièces sur la ligne de centre, 2500 pièces sur la ligne supérieure, 5000 pièces sur la ligne inférieure. le nom de cette page est la fente alcatraz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-when you get 3 "bank" symbols, you get paid 2500 coins on center line, 2500 coins on upper line, 5000 coins on lower line. name of this page is slot symbol coins get.
- quand vous recevez 3 symboles "de banque", vous devenez payés 2500 pièces sur la ligne de centre, 2500 pièces sur la ligne supérieure, 5000 pièces sur la ligne inférieure. le nom de cette page est des pièces de symbole de fente arrivent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-when you get three "high energy" symbols, you get paid 2500 coins on center line, 2500 coins on upper line, 5000 coins on lower line. name of this page is slot coins symbol three.
- quand vous recevez trois "haute énergie" les symboles, vous devenez payés 2500 pièces sur la ligne de centre, 2500 pièces sur la ligne supérieure, 5000 pièces sur la ligne inférieure. le nom de cette page est le symbole de pièces de fente trois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.