Results for colour block translation from English to French

colour
quel âge ont vos enfants

automatic colour-light block
bloc automatique lumineux

garbage block colour:
couleur des bloc débris :

the intensity in colour varies proportionally with the number of trawls in each 1km2 block.
année alaska zone relevant de la cippn* vancouver-É.-u. columbia eureka monterey (n.

with block of postage stamps, a colour set of the block and 8 exclusive 55 cent (€) postage stamps
incluant un carnet de timbres de collection, des reproductions en couleur et 8 timbres exclusifs de 55 centimes

the wax blocks the original colour of the cloth.
là où on applique la cire, le tissu est imperméabilisé et conserve donc sa couleur initiale.

screen mode, some colour blocks are exactly reproduced.
spécial de 50 hertz, des blocs de couleurs sont reproduits exactement.

colour: 2) recipe for success, stumbling blocks
colour: 2) succès (clés de la réussite) et défis (problèmes, obstacles)

blocks are issued square and rectangular, unpainted and colour.
les blocs sont produits carré et rectangulaire, non peint et coloré.

method according to claim 1, characterized in that successive single-colour blocks with the same block colour are coded as run lengths.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on code les blocs monocolores successifs de la même couleur de bloc comme longueur de passage.

it is also preferable that the block and the cursors be of different colours.
il est préférable, aussi, que la plaquette et les curseurs soient de couleurs différentes.

• the banner and text blocks that carry text can be any web safe colour.
• la couleur de la bannière et des blocs de texte peut être l’une de celles jugées conviviales pour le web.

in print design, the artwork or block of colour must extend off the edge of the page.
en imprimerie, le document ou le bloc de couleur doit dépasser le rebord de la page.

in spite of its wound he making us still dream on the wonderful colour of these africain blocks.
nils arrive pour son deuxième voyage en afrique du sud malheureusement pas au meilleur de sa forme. il continue malgré tout à nous faire rêver sur ses blocs d'une si belle couleur.

the village craftsman cuts small blocks by hand from hard teak wood, one block for each colour in a design.
l'artisan de village coupe de petits blocs à la main du bois dur de teck, un bloc pour chaque couleur dans une conception.

device for producing and repairing colour filters from a substrate bearing an even array of colour blocks, characterized in that it comprises
un dispositif de fabrication et de réparation de filtres colorés à partir d'un substrat sur lequel est déposé un réseau régulier de pavés colorés caractérisé en ce qu'il comporte

ronnie creates it in various ways either by mixing different colours (black, yellow and red for example) by drawing horizontal lines or by making horizontal lines by changing the colour block.
ronnie le réalise de différentes façons soit par mixage de différentes couleurs (noir, jaune et rouge par exemple) en traçant des lignes horizontales soit en faisant des lignes horizontales en changeant par bloc les couleurs.

then the entire histogram is considered as a colour block and the operations involving trimming of colour blocks and division of colour blocks are carried out until a predetermined number of blocks is available, whereupon each block is allowed to be represented by a colour which is representative of the block.
on considère ensuite l'histogramme intégral comme un bloc de couleur et les opération impliquant l'ajustage des blocs de couleur et leur division sont exécutées jusqu'à ce qu'un certain nombre de blocs soit disponible, chaque bloc pouvant être alors représenté par une couleur représentative du bloc.

some printed cottons are made with 16 steps (blocks), to produce intricate patterns of colour and design.
certains cotons imprimés nécessitent 16 étapes (blocs) et donnent des couleurs et des motifs recherchés.

a video image signal processing apparatus of claim 3, wherein said dc signal component of said video image signal includes four luminance dc blocks and two colour difference dc blocks.
dispositif de traitement de signaux d'images vidéo selon la revendication 3, dans lequel ladite composante à courant continu dudit signal d'image vidéo inclut quatre blocs de luminance à courant continu et deux blocs de différences de couleurs à courant continu.