Results for colreg translation from English to French

colreg
colreg 72

colreg annex i/14.
colreg annexe i/14.

colreg annex i/14,
colreg, annexe i/14, rés.

colreg 72 annex iii/3.
colreg 72, annexe iii/3.

colreg 72 annex iii/3,
colreg 72, annexe iii/3, rés.

(c) colreg examination papers;
c) les questions de l'examen relatif au règlement colreg;

equipment required under colreg 72
Équipements exigés par la convention colreg 72

collision regulation (colreg 1972) amen.
règlement sur les abordages (colreg 1972)

colreg international regulations for preventing collisions at sea.
colreg (international regulations for preventing collisions at sea), règlement international pour prévenir les abordages en mer.

regulation colreg 72 where “type approval” is required
règle colreg 72, qui requiert une “approbation de type”

whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),
sifflets – colreg 72 annexe iii/1 (fonctionnement),

- in the russian text, replace acronym colreg with МППСС.
dans la version russe, remplacer l'acronyme colreg par ...

en 60945 (1997), colreg 72 annex i (performance);
en 60945 (1997), colreg 72 annexe i (fonctionnement);

regulations of colreg and the relevant resolutions and circulars of the imo, as applicable
règles colreg applicables et résolutions et circulaires applicables de l’omi

bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance).
cloches ou gongs – colreg 72 annexe iii/2 (fonctionnement).

bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance),
cloches ou gongs — colreg 72, annexe iii/2 (fonctionnement),

- convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972 (colreg 1972);
- convention de 1972 sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer (colreg 1972);

(b) a half-hour written paper covering colreg and iala buoyage (pass mark 75 per cent);
b) 30 minutes d'examen écrit sur le règlement colreg et sur le balisage maritime de l'aism (note minimum requise: 75 %);

tu5.633-5085-83 russia o-r-s-t colreg international regulations for preventing collisions at sea
colreg—72 : règlement international pour prévenir les abordages en mer, de 1972.

en 60945 (1997), whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance), bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance)
en 60945 (1997), sifflets — colreg 72 annexe iii/1 (fonctionnement), cloches ou gongs — colreg 72 annexe iii/2 (fonctionnement)