From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come prepared!
soyez prêts !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come prepared to move!
préparez-vous à bouger!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
come prepared or not at all
pas de remplaçant, pas de chocolat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please come prepared to help.
des listes de tâches où vous pouvez vous inscrire sont disponibles au début du yatra. alors, merci de venir prêt à aider!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come prepared to be self-sufficient.
soyez préparé à être auto-suffi sant et préparez-vous pour toutes les conditions météorologiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. come prepared with a grocery list
1. préparez-vous et rendez-vous à l'épicerie avec une liste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best to come prepared for either situation.
il vaut mieux arriver prêt à n'importe quelle situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come prepared to spend most of your visit outdoors.
la plus grande partie de la visite se fait en plein air.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
15. parties may wish to come prepared to conduct elections.
15. les parties voudront peut-être se préparer dès à présent à procéder aux élections.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• most immigrants are economic class and come prepared to work.
• la majorité des immigrants sont issus de la catégorie de l'immigration économique et suffisamment qualifiés pour travailler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
action: parties may wish to come prepared with views on:
65. mesures à prendre : les parties voudront peut—être se préparer à exposer leur point de vue :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
moderate : all borgs come prepared to withstand moderate conditions.
modérée : par défaut, tous les cyborgs sont protégés contre les conditions modérées, il n'y a donc pas de surcoût.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at later meetings come prepared with a list of questions written down.
arrivez aux réunions suivantes avec une liste de questions écrites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• come prepared with questions and don’t be afraid to ask them.
• dressez au préalable une liste de questions et n’hésitez pas à les poser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
however, because this process can be involved, it pays to come prepared.
Étant donné que ce processus peut prendre un certain temps, arriver prêt peut être bénéfique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spectators should come prepared for long weather delays such as those in 2007.
les spectateurs auraient eu besoin de se préparer à de longs retards causés par les conditions météorologiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
participants are encouraged to come prepared to share illustrative examples or case studies.
les participants sont encouragés à préparer des exemples ou des études de cas sur le sujet.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation should come prepared to respond to additional questions by committee experts.
la délégation devrait être prête à répondre à toute question supplémentaire que les experts du comité pourraient lui poser.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the meeting will be more effective when people know what to expect, and can come prepared.
l’ordre du jour fait connaître aux participants la direction et le déroulement de la réunion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of the exhibitions are in french though, so do come prepared with a dictionary!
de nombreuses expositions sont en français cependant, alors venez équipés d’un dictionnaire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: