Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come up with
fournir
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up here.
approche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up trumps
créer la surprise
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up to me,
viens par ici,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you come up?
pouvez-vous monter?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up higher."
monte plus haut!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"make them come up."
fais-les sortir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come up with something
trouver quelque chose
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his name has come up.
son nom reviendra évidemment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you come up?
comment es-tu monté?/comment es-tu venu?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"then let her come up!"
-- qu’elle approche donc!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we won’t come up.”
nous ne monterons pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cells come up trumps
des piles qui font face
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it could come up.
donc, elle pourrait être soulevée.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up with something better
trouver quelque chose de mieux
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come up and introduce yourself.
venez et présentez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a window would come up:
une fenêtre s'ouvrira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll come up with something.
vous allez trouver quelque chose.
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similar questions come up frequently;
vous aviez assez fréquemment des questions similaires;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing comes up overnight.
rien n'arrive du jour au lendemain.
Last Update: 2011-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: