Results for cometh translation from English to French

stagflation cometh
la stagflation arrive !

the night cometh
la nuit vient

that cometh to god must
car il faut que celui qui s'approche de dieu croie que

but when the shout cometh
puis quand viendra le fracas,

not the son of man cometh.
car le fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas .

by whom the offence cometh!
mais malheur à l'homme par qui le scandale arrive!

when your fear cometh as desolation
quand ta peur vient comme désolation/quand la terreur vous saisira comme une tempête

then when cometh the deafening cry-
puis quand viendra le fracas,

but when the great disaster cometh,
puis quand viendra le grand cataclysme,

or why cometh not unto us a sign?"
ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas"?

and your destruction cometh as a whirlwind
et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon

when the event inevitable cometh to pass.
quand l'événement (le jugement) arrivera,

and as for him who cometh unto thee running,
et quant à celui qui vient à toi avec empressement

until when he cometh unto us, he will say.
lorsque cet [homme] vient à nous, il dira [à son démon]: «hélas!

this persuasion cometh not of him that calleth you.
cette influence ne vient pas de celui qui vous appelle.

when allah's succour and the triumph cometh
lorsque vient le secours d'allah ainsi que la victoire,

neither dust nor ignominy cometh near their faces.
nulle fumée noircissante, nul avilissement ne couvriront leurs visages.

9th conference of national ethics committees (cometh)
Égalité des chances – un défi pour la législation et la politique en matière d'éducation

"then cometh the end, when he shall have delivered up
"ensuite viendra la fin, quand il remettra le royaume àcelui

and when he cometh, he findeth it swept and garnished.
et, quand il arrive, il la trouve balayée et ornée.