Results for commissionrecalled translation from English to French

adopted on 18october.the commissionrecalled that the growth of freight transport activity raises a number of challenges that have to beaddressed if the efficiency and sustainability offreight transport is to be secured,including congestion and impact on climate change.
la commission rappelle que la croissance dutransport de fret pose un certain nombre de défisqui doivent être relevés afin de sécuriser l’efficacité et la durabilité du transport de fret,maîtriserla congestion et réduire l’impact du transport surle changement climatique.

as regards the alleged failure to reply to the complainant’s correspondence concerning theinterpretation of regulation (ec) n°2812/94 of 18 november 1994,the commissionrecalled the facts underlying the complaint and made the following comments:
en ce qui concerne le prétendu défaut de réponse de la commission aux lettres du plaignant relatives à l’interprétation du règlement (ce) n°2812/94 du 18novembre 1994,l’institution rappelle les faits qui ont conduit au dépôt de la plainte et formule les commentaires récapitulés ci-après.