Results for commit code translation from English to French

commit
commit

commit...
propagation...

i commit
commettre

tx2.commit()
transaction.commit();

commit appropriations
engager des crédits

commit, removed
validation, supprimé

- commit adultery
- -

commit %s.diff
commit %s.diff

• who should commit to implementing the code?
• qui devrait s’engager à mettre en Å"uvre le code?

not everyone can commit code changes to the *bsd code.
seules certaines personnes peuvent modifier le code source des *bsd.

to explicitly code commit and rollback statements in our code.
pour coder explicitement commit et rollback dans notre code.

an attempt to commit an offence is also punishable under the criminal code.
95. la tentative de commettre une quelconque infraction est punissable, conformément aux dispositions du code pénal.

6. signatory companies commit to the following, as set forth in this code:
les entreprises signataires s'engagent, comme le prévoit le présent code :

- conspiracy to commit terrorist offences (section 278b of the penal code); and
- entente délictueuse visant à la commission d'infractions terroristes (art. 278 b) du code pénal); et

children who commit serious crimes could be processed as adults under the penal code.
les enfants qui commettent une infraction grave peuvent être jugés en adultes en vertu du code pénal.

t2s board non-central bank members commit to abide by the t2s board code of conduct.
les membres du comité pour t2s ne provenant pas d’une banque centrale s’engagent à respecter le code de conduite du comité pour t2s.

f. status under the criminal code of attempts to commit and complicity
f. qualification dans le code pénal des tentatives de commission, de la complicité

1 count of conspiracy to commit murder under section 423(1)(a) of the code;
1 chef d'accusation de complot en vue de commettre un meurtre, en vertu de l'alinéa 423(1)a) du code criminel;

according to indonesian penal code, an attempt to commit crimes is punishable.
le code pénal indonésien punit également la tentative.

coordinated handling of error codes and information describing errors in a commit procedure.
traitement coordonné de codes d'erreur et d'information décrivant des erreurs dans une procédure de validation.