Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the communitywillactivelyseekto promote human rightsasanintegralpartofparticipatoryin-countrydialogue on governance.
la communauté cherchera activementà promouvoir lesdroitsde l'homme, quidoiventfaire partie intégrante du dialogue participatifsur la gouvernance menéà l'intérieur despays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allpeople shouldenjoyallhuman rightsin line with internationalagreements.the communitywillon thisbasispromote the respectforhuman rightsofallpeople in cooperation with both statesand nonstate actorsin partner countries. the communitywillactivelyseekto promote human rightsasan integral part of participatory in-country dialogue on governance.
76.en ce qui concerne leschangementsclimatiques, la communauté concentrera seseffortssur la mise en œuvredu plan d'action de l'uesur le changementclimatique dansle contexte de la coopération au développement, en étroitecollaboration avec les États membres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: